1 00:00:14,253 --> 00:00:16,922 [ man ] ja, det här är en berättelse av kända hundar. 2 00:00:16,989 --> 00:00:21,042 För hunden som jagar svansen kommer att bli yr. 3 00:00:21,127 --> 00:00:23,010 Hund! 4 00:01:19,565 --> 00:01:21,565 Hej, Marcus. Hej, du. 5 00:01:21,649 --> 00:01:24,651 Yo, jag lämnade något på ditt skrivbord åt dig. Åh, jag fattade det. 6 00:01:24,718 --> 00:01:27,187 Yo, man! Jo, marcus, man, när ska vi umgås? 7 00:01:27,238 --> 00:01:30,073 Vi ska snart umgås. Sakta ner med det där, beniga. 8 00:01:30,157 --> 00:01:32,859 God morgon, damer. [båda] hej marcus. 9 00:01:34,362 --> 00:01:36,495 Så jag är där, eller hur? Jag är så här. 10 00:01:36,562 --> 00:01:38,781 Yo, jag försöker jobba. ♪ [brummande] 11 00:01:38,865 --> 00:01:41,283 Hej, vad händer? Yo, vad händer? 12 00:01:41,368 --> 00:01:43,568 Vi ses vid lunch. Fred. Okej. 13 00:01:43,620 --> 00:01:45,737 God morgon. 14 00:01:45,789 --> 00:01:47,923 Hej, främling. Trevligt att se dig här. 15 00:01:48,008 --> 00:01:50,259 God morgon. God morgon, sötnos. 16 00:01:50,343 --> 00:01:52,427 Hej, marcus. Hej, hej, hej, hur mår du? 17 00:01:52,511 --> 00:01:55,463 Vad händer? Hej, morgon. Morgon. God morgon. God morgon. 18 00:01:55,547 --> 00:01:58,433 God morgon. Morgon. 19 00:02:05,940 --> 00:02:08,141 Hej, du. Hej. 20 00:02:10,228 --> 00:02:12,813 God morgon, noreen. God morgon, marcus. 21 00:02:12,897 --> 00:02:17,401 Hej, gör mig en tjänst och skicka en enda långskaftad ros att bära, tracy, 22 00:02:17,452 --> 00:02:22,371 Miranda, Cassandra, alegra, shirrel och mai-lai. Med det vanliga kortet? 23 00:02:22,439 --> 00:02:25,124 Ja. "tänker bara på dig." rätt. 24 00:02:25,208 --> 00:02:28,411 Åh, du har ett möte med lady eloise imorgon kl 9:00. 25 00:02:28,462 --> 00:02:30,746 Sval. Nelson väntar på dig. 26 00:02:30,797 --> 00:02:32,748 Äh-ha. Och anita ringde. 27 00:02:32,799 --> 00:02:36,251 Jag visste att jag glömt något. Får du henne i telefon? Säker. 28 00:02:36,302 --> 00:02:38,786 Nelson. Hej, marcus. 29 00:02:38,838 --> 00:02:42,641 Jag kan inte vänta med att visa dig detta. Jag har klippt bort den kyssbara platsen. 30 00:02:42,725 --> 00:02:46,645 Åh, du räknade om det. Men är det sexigt? 31 00:02:46,729 --> 00:02:50,814 Är det sexigt? Ha-ha-ha! Det är sex-rationellt. 32 00:02:54,486 --> 00:02:56,437 [ nelson skrattar ] 33 00:02:56,488 --> 00:03:00,524 ♪ puss, puss, puss kyss mig en gång, kyss mig två gånger ♪ 34 00:03:00,608 --> 00:03:03,610 ♪ oh, yeah, ooh-la-la ♪ ♪ kyss mig ♪ 35 00:03:03,662 --> 00:03:07,280 - [skratt] - ♪ Åh, så fint, älskling ♪ 36 00:03:07,331 --> 00:03:11,317 - Oooh! - ♪ Åh, ja, ja, ja kyss mig, kyssbar ♪ 37 00:03:11,368 --> 00:03:14,320 ♪ ja, ja, ja puss, puss, puss ♪ 38 00:03:14,371 --> 00:03:18,091 ♪ kyss mig en gång, kyss mig två gånger åh, ja, ooh-la-la ♪ 39 00:03:18,158 --> 00:03:22,461 ♪ c'est si bon, så trevligt baby, puss, puss, puss ♪ 40 00:03:22,512 --> 00:03:24,496 ♪ kyss mig kyss, kyss, kyss ♪ 41 00:03:24,547 --> 00:03:27,099 ♪ kyss mig, kyss, kyss, kyss kyss mig ♪ 42 00:03:27,166 --> 00:03:30,802 ♪ puss, kyss, kyss kyss mig ♪ 43 00:03:34,523 --> 00:03:36,941 [skratt] 44 00:03:37,008 --> 00:03:39,193 – Jag gillar det. - Bra. 45 00:03:39,277 --> 00:03:41,696 Jag gillar apelsinen, och jag gillar glassen. Bra. Okej. 46 00:03:41,780 --> 00:03:44,482 Du måste bli av med körsbären och tappar bananen. 47 00:03:44,533 --> 00:03:49,285 Körsbär och banan? Men så är det lite buñuel, lite dali, lite... du vet. 48 00:03:49,353 --> 00:03:52,822 Nej, det är lite för öppet, vet du? Vi borde gå lite mer subtilt. 49 00:03:52,873 --> 00:03:55,208 Jag tror att vissa kvinnor kan bli förolämpad. Okej. 50 00:03:55,292 --> 00:03:58,861 Men jag grävde det. Jag grävde det. Gör inte det "han grävde inte det" ansikte. 51 00:03:58,913 --> 00:04:02,882 Jag grävde det. Fick precis lite otäck, som du alltid gör. [skrattar] 52 00:04:02,967 --> 00:04:05,167 Okej. Okej. [skratt] 53 00:04:05,218 --> 00:04:07,636 Okej. Den otäcka Nelson. Det är jag. 54 00:04:07,703 --> 00:04:11,140 Det fanns åtminstone inte ingen korv i den här. [ skrattar ] 55 00:04:11,207 --> 00:04:13,142 [intercom piper] ja? 56 00:04:13,209 --> 00:04:16,011 [sekreterare] anita på rad ett. Stor. 57 00:04:19,381 --> 00:04:22,316 Hej, du. Nu, var inte arg... 58 00:04:22,384 --> 00:04:25,436 Kan jag förklara för dig vad hände? Har du tittat på nyheterna? 59 00:04:25,521 --> 00:04:27,688 Åh, då har du inte det har tittat på nyheterna. 60 00:04:27,740 --> 00:04:31,075 Den stora olyckan i mitten av stan, där hytterna gick sönder in i den andra hytten... 61 00:04:31,160 --> 00:04:33,860 Och knackade in den i bussen och vattenledningen gick sönder. 62 00:04:33,911 --> 00:04:36,729 Jag var med i det. Har du inte sett? Det är på nyheterna just nu. 63 00:04:36,781 --> 00:04:39,732 Åh, gick precis iväg. Kanal fyra, slocknade precis. Ja, men jag var... 64 00:04:39,784 --> 00:04:41,835 Nej, jag är cool. Jag är okej, ja. 65 00:04:41,902 --> 00:04:44,704 Min nacke är lite stel, det är allt. 66 00:04:44,756 --> 00:04:49,625 [skrattar] nej, faktiskt, massage låter som en fluga. 67 00:04:49,709 --> 00:04:53,629 Ja, jag är helt med på det. Åh, det också. 68 00:04:53,713 --> 00:04:58,300 Kan jag ringa dig nästa vecka? Sval. Senare. 69 00:05:00,303 --> 00:05:02,555 [suckar] 70 00:05:02,606 --> 00:05:04,556 [intercom pip] 71 00:05:04,607 --> 00:05:07,942 Vad händer härnäst? Casting för kroppslotion-fläcken. 72 00:05:20,955 --> 00:05:24,792 Berätta för grabbarna Jag kanske är lite sen till lunch idag. 73 00:05:26,544 --> 00:05:30,614 Yo, man, jag såg något på kabel igår kväll. Förbannade mig. 74 00:05:30,665 --> 00:05:34,217 Det var den här kvinnan, eller hur? Baby hade kropp. 75 00:05:34,284 --> 00:05:36,669 Hon låg där, helt naken, eller hur? 76 00:05:36,753 --> 00:05:40,306 Man kunde se allt. Men hon hade en kuk. 77 00:05:40,390 --> 00:05:43,459 Knullade mig! 78 00:05:43,510 --> 00:05:46,979 Det var ett 976-nummer för hermafroditer... 79 00:05:47,064 --> 00:05:50,098 Du pratar om 976-dick, "brudar med kukar"? 80 00:05:50,149 --> 00:05:52,634 - Ewww! - [Hån] 81 00:05:52,685 --> 00:05:56,738 Hur kunde du sätta något liknande det i din mentala rolodex? Han är ett garderobsfreak. 82 00:05:56,805 --> 00:05:58,907 - Du har problem. - Du kommer ut! 83 00:05:58,974 --> 00:06:01,943 - Ja. - Nej, jag var bara... du vet, skojar. 84 00:06:01,994 --> 00:06:04,495 Åh, man. Yo, det är inte vanligt, man. 85 00:06:04,579 --> 00:06:07,981 Se, någon gång känner jag för det det finns en hel värld där ute vi vet inte om. 86 00:06:08,033 --> 00:06:11,502 Som skiten du läser om i penthouse. Det händer aldrig mig. 87 00:06:11,586 --> 00:06:15,172 Man, sånt där händer aldrig någon, förutom Marcus. 88 00:06:15,257 --> 00:06:19,542 Hej, den enda anledningen som det händer mig är Jag uppmärksammar kvinnor. 89 00:06:19,627 --> 00:06:22,345 - Ni betalar inte uppmärksamhet på kvinnor. - Oj, jag är uppmärksam. 90 00:06:22,429 --> 00:06:26,132 Du måste titta på dem och studera deras rörelser. Gå härifrån, marcus. 91 00:06:26,183 --> 00:06:29,018 - Jag kan inte göra det. – Det är därför man inte får ingen fitta. 92 00:06:29,103 --> 00:06:33,672 - Exakt. - Hej, Tyler, det finns en annan saker i livet förutom sex. 93 00:06:33,723 --> 00:06:36,275 Kom igen. Vad sägs om delning, engagemang? 94 00:06:36,342 --> 00:06:38,810 Du måste ta kontakt med din feminina sida, som jag. 95 00:06:38,862 --> 00:06:42,030 Börjar låta lite åt den mjuka sidan. Börjar låta mjukt. 96 00:06:42,115 --> 00:06:45,567 - Borderline tik. - Vet du vad ditt problem är? 97 00:06:45,652 --> 00:06:49,203 Du behöver mer romantik och mindre doberman pinscher. Det är vad du behöver. 98 00:06:49,288 --> 00:06:52,657 Det är sant. Det är sant. Du har för mycket hund och ingen romantik i ditt liv. 99 00:06:52,708 --> 00:06:55,993 Oj, marcus, försök inte ens det, okej? Du har ingen romantik. 100 00:06:56,044 --> 00:07:00,831 Uh-uh-uh, ursäkta mig. Ursäkta mig Jag är den mest romantiska katten båda av er vet. 101 00:07:00,883 --> 00:07:03,083 - [ stönande ] - Uh-uh-uh! 102 00:07:03,167 --> 00:07:07,087 När jag träffar en kvinna, Jag är blommor, jag är godis, Jag är mjuk musik. 103 00:07:07,171 --> 00:07:11,424 - Och mr. Mjölkben. - Nej, jag är mr. Romantik när jag träffar en kvinna. 104 00:07:11,509 --> 00:07:14,644 Och sedan när jag slog den, Jag tappar intresset. Men det är inte mitt fel. 105 00:07:14,712 --> 00:07:18,097 Åh, så, med andra ord, precis i det ögonblicket av orgasm, 106 00:07:18,181 --> 00:07:21,066 Bara all romantik går bara ur dig. 107 00:07:21,151 --> 00:07:24,052 Men du kan inte lägga det på mig. Ansvaret ligger inte på mig. Hej. 108 00:07:24,104 --> 00:07:26,405 - Hej, hej. Hur mår du? - Bra. Tack. 109 00:07:26,489 --> 00:07:28,824 - Var kommer du ifrån? - Jag är från holland. 110 00:07:28,891 --> 00:07:30,910 Trevligt att träffa dig. Trevligt att träffa dig också. 111 00:07:30,994 --> 00:07:33,361 - Hejdå. - Hejdå, söthet. 112 00:07:33,412 --> 00:07:35,730 Jag är från Detroit. 113 00:07:35,781 --> 00:07:40,084 Den där skiten gjorde mig arg. Tikar gör aldrig så mot mig, man. 114 00:07:40,169 --> 00:07:43,087 Tja, det kanske är för att du kalla dem tikar hela tiden. 115 00:07:43,172 --> 00:07:46,924 Ja, man. Du måste räta upp dig, visa lite respekt. Kom igen! 116 00:07:47,008 --> 00:07:50,510 Yo, man. Ursäkta mig. Ursäkta, servitris? 117 00:07:50,578 --> 00:07:54,097 Ja? Jag beställde ankan, eller hur? 118 00:07:54,182 --> 00:07:56,717 Ja. Vilken grönsak kommer med det? 119 00:07:56,768 --> 00:07:59,886 Åh, det är bra. Det är frästa sparrisspjut. 120 00:07:59,938 --> 00:08:02,021 Och det är bra. Det är vår speciella. 121 00:08:02,088 --> 00:08:04,807 Åh, ja. Utsökt. 122 00:08:04,891 --> 00:08:07,310 det låter bra. Åh, gud. Du kommer att älska dem. 123 00:08:07,394 --> 00:08:10,196 Hejdå. Det låter bra. Tack. 124 00:08:10,263 --> 00:08:12,698 "det låter bra." kom igen! Vad? 125 00:08:12,766 --> 00:08:15,768 Varför kommer hon inte bara ut och kalla oss djungelkaniner, man? 126 00:08:15,818 --> 00:08:18,737 - Vad? Vad? – Sparrisspjut! 127 00:08:18,788 --> 00:08:22,407 Om vi var vita skulle det ha gjort det varit "sparristips". ras, man. Ras! 128 00:08:22,458 --> 00:08:25,744 - Åh, du snubblar nu. - Nej, du snubblar. 129 00:08:25,795 --> 00:08:28,413 Definitivt. Nej, du definitivt... 130 00:08:28,464 --> 00:08:31,465 ♪ bow-wow-wow, jippi-jo jipp-ja, bow-wow jipp-jo, jippi-jo ♪ 131 00:08:31,549 --> 00:08:34,385 [ vän ] du måste bearbeta en del av denna ilska, man. 132 00:08:34,452 --> 00:08:37,421 [ hund skäller ] 133 00:08:37,472 --> 00:08:40,057 Yo, eh, allihop ursäkta mig en minut. 134 00:08:40,124 --> 00:08:43,227 Du måste ta kontakt med Tyler, man. Säg "tyler, jag älskar dig." 135 00:08:43,294 --> 00:08:45,396 Vad? Nigga, snälla! 136 00:08:45,462 --> 00:08:48,097 Gå en promenad. [hund skäller] 137 00:08:48,148 --> 00:08:50,633 Åhh. Jag ger dig 20 dollar för det kopplet. 138 00:08:50,701 --> 00:08:54,136 Ta det, idiot. Tacka nej till de bra pengarna. 139 00:08:54,188 --> 00:08:57,290 ♪ [ otydlig sång ] 140 00:08:57,358 --> 00:09:00,659 Ja, älskling! 141 00:09:00,743 --> 00:09:05,280 [ marcus ] kirby! Kirby! 142 00:09:05,331 --> 00:09:07,449 Kom igen, kirb... 143 00:09:07,500 --> 00:09:09,835 [visslar] kirby! 144 00:09:09,919 --> 00:09:11,837 Har du tappat din hund? 145 00:09:11,921 --> 00:09:15,423 Åh, ja. Jag tappade en vit springer spaniel med brunt fläckar på honom, som heter kirby. 146 00:09:15,490 --> 00:09:19,126 Riktigt energisk, glad hund. Såg du honom? Åh, jag har inte sett honom. 147 00:09:19,177 --> 00:09:23,130 Jag tog bara bort honom från kopplet i ett par sekunder. Jag kan inte fatta att det här hände. 148 00:09:23,215 --> 00:09:25,933 Kirby! Han är som en familjemedlem vet du? Åh. 149 00:09:26,000 --> 00:09:28,886 Åh, jag vet. Jag känner likadant om brutus. 150 00:09:28,970 --> 00:09:31,170 Jag älskar min brutus. Jag förstår varför. 151 00:09:31,222 --> 00:09:33,523 Går du med honom hit varje dag? Ja, det gör jag. 152 00:09:33,607 --> 00:09:36,776 Kan du göra mig en tjänst? Jag heter marcus graham. Här är mitt kort. 153 00:09:36,844 --> 00:09:40,780 Om du stöter på Kirby, kan du ringa oss? Och det ska jag be någon komma och hämta honom. 154 00:09:40,848 --> 00:09:44,950 Okej. Nåväl, lycka till. Jag hoppas verkligen att du hittar honom. Tack. 155 00:09:45,017 --> 00:09:48,454 Kirb! Kirby! 156 00:09:48,521 --> 00:09:50,539 Vänta. Låt mig ge dig mitt nummer. 157 00:09:50,623 --> 00:09:53,692 för jag tänker inte kunna sova tills Jag vet att du har hittat honom. 158 00:09:53,743 --> 00:09:56,545 Har du en penna? Gör jag det? [skratt] 159 00:09:56,629 --> 00:09:59,498 Jag har en penna här. 160 00:10:01,383 --> 00:10:03,468 Åh, tack. Tack. 161 00:10:03,535 --> 00:10:05,803 Hej då. Hej då. Lycka till. 162 00:10:05,871 --> 00:10:10,374 [ hund skäller ] kirby? Kirb? 163 00:10:10,426 --> 00:10:12,343 Kirbster? 164 00:10:17,715 --> 00:10:20,684 [ kvinna ropar ] marcus! Marcus! Jag vet att du hör mig, 165 00:10:20,735 --> 00:10:24,104 Du slemmiga, släpiga, lömska, slirande jävel. 166 00:10:24,188 --> 00:10:26,823 Vill du hålla nere det? Jag är redo att ha något företag, okej? 167 00:10:26,891 --> 00:10:29,859 Åh, så vem är det offret ikväll? 168 00:10:29,910 --> 00:10:32,728 Yvonne, jag känner inte för det leker med dig, okej? Stopp. 169 00:10:32,779 --> 00:10:34,830 Varför inte du bara berätta sanningen för henne? 170 00:10:34,898 --> 00:10:37,778 Säg till henne att du kommer att använda henne, då dumpar du henne som du gjorde mig! 171 00:10:37,834 --> 00:10:40,786 Ursäkta mig. Ursäkta mig. Jag dumpade dig inte. 172 00:10:40,871 --> 00:10:43,923 Vi gick ut. Det var smäll, och det var ditt fel, och jag önskar... 173 00:10:44,006 --> 00:10:48,259 Titta, varför kommer du inte över det och gå och hitta en annan man, va? Gå härifrån! 174 00:10:48,344 --> 00:10:52,630 Jag hoppas att du drabbas av en sjukdom och din kuk faller av. 175 00:10:52,715 --> 00:10:55,967 Åh, jag förväntar mig att du säger något grymt sådant. 176 00:10:56,051 --> 00:10:58,969 [ dörrklockan ringer ] glöm inte att jag har en domstol för att du ska hålla dig borta. 177 00:10:59,053 --> 00:11:02,088 Det ska du inte ens vara så nära porten. Domstolsbeslut? 178 00:11:02,140 --> 00:11:05,692 [ dörrklockan ringer ] Jag bryr mig inte ett dugg om inget domstolsbeslut! 179 00:11:05,760 --> 00:11:08,428 Hej. Kom in. Hej. 180 00:11:08,480 --> 00:11:11,198 Trevligt att se dig igen. Kul att se dig också. 181 00:11:11,265 --> 00:11:13,900 [andas in kraftigt] 182 00:11:13,951 --> 00:11:16,619 ♪ [ stereo: Otydlig ] 183 00:11:16,703 --> 00:11:19,956 Wow. Trevligt ställe. Tack. 184 00:11:20,040 --> 00:11:23,960 Var är kirby? Kirby! Kirby! Åh, han är hos frisören. 185 00:11:24,044 --> 00:11:26,996 Han fastnade under den här lastbilen och fick lite fett på pälsen. 186 00:11:27,080 --> 00:11:29,948 Åhhh. Tack. Men han är okej. Du ser bra ut. Ja. 187 00:11:29,999 --> 00:11:32,250 Guldstjärna för Marcus. 188 00:11:32,301 --> 00:11:35,170 Middagen var utsökt. [ fnissar ] 189 00:11:35,254 --> 00:11:38,390 Jag har aldrig träffat en man vem kunde laga mat så bra. 190 00:11:38,457 --> 00:11:41,309 Hur lärde du dig hur lagar man mat så? 191 00:11:41,394 --> 00:11:43,844 Åh, du typ plocka upp de där sakerna, 192 00:11:43,929 --> 00:11:47,431 Du vet, när du är ensam så mycket som jag är. 193 00:11:47,482 --> 00:11:49,767 Verkligen? 194 00:11:51,353 --> 00:11:53,654 Ja. Se, um... 195 00:11:53,738 --> 00:11:57,658 Marcus! Marcus, du vet att du har fel! 196 00:11:57,742 --> 00:12:01,244 Du inte bra... Marcus! 197 00:12:01,311 --> 00:12:05,915 Eh, låt oss gå in i vardagsrummet. Vi kommer att vara mycket bekvämare där inne. 198 00:12:05,983 --> 00:12:08,034 [skrattar] okej. 199 00:12:08,118 --> 00:12:11,004 - Kom igen. - Flickvän! 200 00:12:11,088 --> 00:12:15,174 Flickvän, hej! Heyyyy! 201 00:12:15,258 --> 00:12:19,795 Hej! Flickvän! Whoo-hoo! 202 00:12:19,846 --> 00:12:21,797 Knacka, knacka. 203 00:12:25,001 --> 00:12:28,769 Vem är där? En rädd liten pojke som heter Marcus, 204 00:12:28,837 --> 00:12:31,772 Och han bara dör att komma ut. 205 00:12:31,840 --> 00:12:34,775 Han har också blivit skadad, eller hur? 206 00:12:34,843 --> 00:12:39,614 Berätta om honom. Berätta allt om Marcus. 207 00:12:44,869 --> 00:12:49,372 Det har jag inte varit ute med någon om cirka två år. 208 00:12:49,457 --> 00:12:52,826 Inte sedan debra. Det är flickan jag nästan gifte mig med. 209 00:12:52,877 --> 00:12:55,545 Uh, dagen för mitt bröllop, 210 00:12:55,630 --> 00:12:59,197 Jag gick till kyrkan lite tidigt för Jag hade en dålig känsla. 211 00:12:59,249 --> 00:13:04,369 Och, eh, jag går på baksidan, och det var då jag såg det. 212 00:13:04,421 --> 00:13:08,206 Hon var på marken med bästa man... 213 00:13:08,258 --> 00:13:10,726 [ flämtar ] och en präst. 214 00:13:10,810 --> 00:13:14,729 [fliftar] freaky. 215 00:13:14,813 --> 00:13:17,899 Din stackars bebis. 216 00:13:17,983 --> 00:13:23,187 Ja, det är det när jag insåg det du kan inte lita på någon. 217 00:13:25,741 --> 00:13:27,824 Du kan lita på mig. 218 00:13:32,563 --> 00:13:34,831 Jag är inte redo för det här. 219 00:13:36,200 --> 00:13:40,254 Jag tycker att jag borde ta dig hem. Jag tycker att det är bäst. 220 00:13:40,371 --> 00:13:42,421 [ fnissar ] 221 00:13:42,506 --> 00:13:45,407 Jag kan inte berätta hur hjälpsam det här har allt varit, vet du? 222 00:13:45,459 --> 00:13:49,411 Guldstjärna för christie. Tack. Du hjälpte mig verkligen i... Här. Jag kände det. 223 00:13:49,463 --> 00:13:52,014 Du behöver inte tacka mig. Kom igen! Åh, nej, nej, nej, nej! 224 00:13:52,082 --> 00:13:54,967 Egentligen borde jag inte komma in i din lägenhet. Åh, kom igen! 225 00:13:55,052 --> 00:13:57,769 Åh, christie, jag borde inte vara här inne, du vet, typ... åh, Marcus. 226 00:13:57,853 --> 00:14:00,472 Jag är inte redo för det här. Är vi själva här inne? 227 00:14:00,556 --> 00:14:03,525 Självklart är vi själva. Kom igen! Åh, christie! 228 00:14:03,592 --> 00:14:07,028 Marcus, tillbringa natten med mig. 229 00:14:07,096 --> 00:14:10,448 Åh, christie, nej. Det är bara för tidigt. jag kan inte... 230 00:14:17,455 --> 00:14:20,040 Jag vill bara inte att bli sårad igen. 231 00:14:26,630 --> 00:14:28,548 Jag kommer inte att skada dig. 232 00:14:30,968 --> 00:14:33,086 Var vänlig. 233 00:15:22,883 --> 00:15:24,923 Jaha, vad hände då med den här tjejen igår kväll? 234 00:15:25,935 --> 00:15:30,305 Man, hon var vacker! Hon var vacker, men hennes fötter var upplyfta. 235 00:15:30,357 --> 00:15:32,975 Var de det? Ja. Åh, jag drog omslagen bak... 236 00:15:33,026 --> 00:15:35,343 Jaha? Det var hammartid. 237 00:15:35,395 --> 00:15:39,314 Jag borde ha vetat något var uppe. Hennes skor hade lite bulor på toppen när jag träffade henne. 238 00:15:39,366 --> 00:15:41,649 Men jag tänkte kanske det var en gammal sko eller något. 239 00:15:41,700 --> 00:15:46,237 Det skulle du aldrig, aldrig tror en kvinna så bra ha hammartid i sin sko. 240 00:15:46,321 --> 00:15:48,489 Kom igen, man. Det gör du inte knulla hennes fötter. Fan! 241 00:15:48,540 --> 00:15:53,161 Jag hoppas att jag inte är ur led, men tror du inte att du är det bara lite för kräsen? 242 00:15:53,212 --> 00:15:55,328 Ja, visst. Vad hände med Tracy, man? 243 00:15:55,380 --> 00:15:58,364 Gerard, du träffade den där tjejen. Hon är inte särskilt smart. 244 00:15:58,416 --> 00:16:00,500 Kom igen, man! Du knullar inte hennes hjärnor. 245 00:16:00,551 --> 00:16:02,469 Jag letar efter perfektion. 246 00:16:02,536 --> 00:16:05,756 Hej, Marcus. Hej. 247 00:16:08,760 --> 00:16:10,709 Jo, marcus! Hej, vad händer? 248 00:16:10,761 --> 00:16:14,379 Hej, du är på väg att träffa lady eloise att diskutera den sammanslagningen, eller hur? 249 00:16:14,431 --> 00:16:16,649 Hur vet du det allt som händer? 250 00:16:16,716 --> 00:16:18,734 Jag läste det på ditt kontor i morse. 251 00:16:18,819 --> 00:16:22,238 Hej, man, det är du inte ska vara på mitt kontor och går igenom min post, okej? 252 00:16:22,322 --> 00:16:25,990 Nej, det var jag inte går igenom dina saker, man. Här, håll upp, håll upp. 253 00:16:26,058 --> 00:16:28,827 Håll ut! Åh, du kommer att läsa den rätt genom kuvertet? 254 00:16:28,894 --> 00:16:31,663 Jag ska läsa rätt genom kuvertet. Det står... 255 00:16:31,730 --> 00:16:36,201 "lunch imorgon... Hos houlihan." 256 00:16:36,252 --> 00:16:38,536 Öppna den. 257 00:16:40,121 --> 00:16:42,756 Ja, "vad sägs om lunch på..." det är väldigt imponerande! 258 00:16:42,841 --> 00:16:46,093 Sa till dig, man! Sa till dig, man! Kolla in det här nu. 259 00:16:46,177 --> 00:16:48,679 Jag har jobbat här ungefär nio dagar, du vet. 260 00:16:48,746 --> 00:16:51,748 Jag har varit i tid för det mesta, även när det regnar. 261 00:16:51,800 --> 00:16:54,416 Tror du inte det är på tiden vi pratade befordran? 262 00:16:54,468 --> 00:16:57,303 [skrattar] Marcus, kom igen, man. Jag skaffar ett eget kontor. 263 00:16:57,387 --> 00:17:01,557 Ta hit min hoss, vi har en liten fest, sätt igång den här jäveln, man! 264 00:17:04,778 --> 00:17:07,530 Marcus Graham. 265 00:17:07,597 --> 00:17:09,531 Lady eloise? 266 00:17:09,598 --> 00:17:12,534 Jag kan inte säga dig hur upphetsad du har alla här uppe. 267 00:17:12,601 --> 00:17:14,870 Det är som du är som en frisk fläkt. 268 00:17:14,937 --> 00:17:17,772 Jag har aldrig sett någon så exalterad. Dess... 269 00:17:17,824 --> 00:17:20,625 Lady eloise? 270 00:17:20,710 --> 00:17:23,912 Jag tror att du begärde att träffa mig, Marcus Graham? 271 00:17:23,963 --> 00:17:25,880 Jag vet. 272 00:17:27,282 --> 00:17:29,216 Kan jag få en plats? 273 00:17:29,284 --> 00:17:33,120 Snälla... Fortsätt stå. 274 00:17:33,171 --> 00:17:37,057 Resten i mitt administrativa team kommer imorgon. 275 00:17:37,125 --> 00:17:41,010 Men när jag bestämde mig att ta över detta företag, 276 00:17:41,095 --> 00:17:44,314 Jag ansåg dig vara en stor tillgång. 277 00:17:44,398 --> 00:17:46,766 Tack så mycket. 278 00:17:46,817 --> 00:17:50,636 Vi behöver starka avdelningschefer... 279 00:17:50,688 --> 00:17:53,772 Att övervaka denna sammanslagning. 280 00:17:56,860 --> 00:17:59,111 Betorjuice? Åh nej tack. 281 00:17:59,162 --> 00:18:01,613 Det håller huden tät. 282 00:18:01,664 --> 00:18:05,284 Och ingen av oss blir allt yngre. 283 00:18:05,335 --> 00:18:09,921 Nåväl, några kvinnor ha en flickaktig kvalitet som varar livet ut. 284 00:18:11,489 --> 00:18:13,424 [skrattar] 285 00:18:13,491 --> 00:18:17,178 Jag har alltid hört att du var det mycket lockande för kvinnor. 286 00:18:17,262 --> 00:18:22,016 Men mitt schema är också väldigt tight. 287 00:18:23,935 --> 00:18:26,353 Möt mig hemma hos mig ikväll. 288 00:18:27,805 --> 00:18:31,942 Todd, se till att han är på lavendelbacken. 289 00:18:34,111 --> 00:18:36,279 God kväll, mr. Graham. God afton. 290 00:18:36,347 --> 00:18:39,365 Lady eloise har varit ser med spänning fram emot dig. 291 00:18:46,957 --> 00:18:49,909 Marcus graham, lady eloise. 292 00:18:54,413 --> 00:18:57,549 Marcus, älskling. [skratt] 293 00:18:57,633 --> 00:19:00,501 Välkommen till lavendelbacken. 294 00:19:13,481 --> 00:19:16,984 Lady eloise, jag kan inte börja berätta... 295 00:19:17,051 --> 00:19:19,570 Vad glad jag är att arbeta med dig. 296 00:19:19,654 --> 00:19:21,822 Jag växte upp med dina produkter. 297 00:19:21,889 --> 00:19:24,273 Min mamma använde dina produkter, du vet. 298 00:19:24,358 --> 00:19:27,276 Det är som du var i mitt medicinskåp hela mitt liv. 299 00:19:27,361 --> 00:19:30,496 Och nu är jag, som att arbeta med dig, och det är väldigt spännande. 300 00:19:30,563 --> 00:19:35,501 [skratt] Jag tycker det är väldigt spännande också. 301 00:19:35,568 --> 00:19:40,839 Jag ser fram emot en lång, stark, produktiv relation. 302 00:19:45,711 --> 00:19:49,414 Du vet, jag vill inte att blåsa i mitt eget horn, 303 00:19:49,465 --> 00:19:51,933 Men jag är verkligen kvalificerad. 304 00:19:52,018 --> 00:19:55,769 [skrattar] 305 00:19:55,854 --> 00:19:59,589 Du borde inte måste blåsa i ditt eget horn. 306 00:19:59,641 --> 00:20:03,760 Du borde lämna det för någon annan att göra. 307 00:20:03,812 --> 00:20:06,196 [skratt] 308 00:20:09,116 --> 00:20:11,901 [fnissande] 309 00:20:15,289 --> 00:20:19,709 [ lady eloise ] Marcus, älskling! 310 00:20:21,629 --> 00:20:24,413 [ skrattar ] 311 00:20:24,464 --> 00:20:27,332 [ spinna ] 312 00:20:30,503 --> 00:20:34,589 Skulle du inte vilja få lite mer... 313 00:20:36,059 --> 00:20:37,975 Bekväm? 314 00:20:38,060 --> 00:20:40,344 Ja, visst. Varför inte? 315 00:21:03,918 --> 00:21:06,002 [skratt] 316 00:21:06,087 --> 00:21:10,255 Skulle du inte vilja komma ur den tajta skjortan? 317 00:21:10,323 --> 00:21:14,043 Ja, jag tänkte bara om att göra det själv. 318 00:21:16,012 --> 00:21:18,797 Du vet, det är det lite ljust här inne. 319 00:21:18,848 --> 00:21:22,517 Skulle du inte vilja att dämpa det för att göra det lite mer romantiskt? 320 00:21:22,601 --> 00:21:24,769 [skratt] 321 00:21:24,836 --> 00:21:27,388 Åhhh. 322 00:21:33,112 --> 00:21:36,530 [ spinna ] 323 00:21:39,233 --> 00:21:41,985 Kan du få det bara lite mörkare? 324 00:22:00,537 --> 00:22:04,173 ♪ [ randb ] 325 00:22:28,163 --> 00:22:30,781 - [ hissklockor ringer ] - Ursäkta mig. 326 00:22:30,865 --> 00:22:34,251 Jag är ledsen att jag stör dig, men jag var bara tvungen att komma över. 327 00:22:34,335 --> 00:22:38,254 Du är hisnande! Du är den vackraste kvinnan Jag har någonsin sett mina ögon på. 328 00:22:38,338 --> 00:22:41,207 Jag var tvungen att komma över och träffa dig. [skrattar] 329 00:22:41,258 --> 00:22:43,876 Jag är ledsen. Varför skrattar du? 330 00:22:43,927 --> 00:22:48,181 Jag är ledsen. Det är bara det, eh, det du sa var ganska patetiskt. 331 00:22:48,248 --> 00:22:50,766 Det var inte patetiskt! 332 00:22:50,850 --> 00:22:54,436 Åh, kom igen. jag menar, om jag gick fram till dig och jag sa, 333 00:22:54,520 --> 00:22:57,088 "ursäkta mig, sir. Jag är ledsen att jag stör dig. 334 00:22:57,140 --> 00:22:59,924 "men tja, Jag var bara tvungen att träffa dig... 335 00:22:59,976 --> 00:23:03,228 "för att du är det den snyggaste, 336 00:23:03,279 --> 00:23:06,730 "den mest virila mannen Jag har någonsin sett... 337 00:23:06,782 --> 00:23:09,533 I alla mina hela livet, ooh." 338 00:23:09,601 --> 00:23:11,902 Skulle du tro mig nu? 339 00:23:11,953 --> 00:23:17,241 Ärligt talat, eh, ja, det skulle jag. Men det är bara så jag är. 340 00:23:17,292 --> 00:23:19,993 Jag ska jobba. Åh, okej. 341 00:23:20,077 --> 00:23:22,945 Åh, jag går även på detta sätt. Okej. 342 00:23:22,997 --> 00:23:25,948 [skrattar] hej, det är inte som Jag följer dig. 343 00:23:26,000 --> 00:23:29,969 Jag går upp på övervåningen också. Jag går till den 18:e golvet också. 344 00:23:30,054 --> 00:23:33,456 Okej, jag är ledsen. Du provspelar för en av reklamfilmerna på övervåningen. 345 00:23:33,507 --> 00:23:36,008 Du är en modell eller något? Nej, nej. Jag är ingen modell. 346 00:23:36,092 --> 00:23:39,061 Jag ska gå och jobba för företaget. Verkligen? 347 00:23:39,128 --> 00:23:42,481 Mmm, arketing, ja. Det är min avdelning. Jag heter Marcus Graham. 348 00:23:42,565 --> 00:23:46,435 Är du Marcus Graham? Är du Marcus Graham? Mm-hmm. 349 00:23:46,486 --> 00:23:50,104 Det här är ganska roligt att vi möts så här. 350 00:23:50,155 --> 00:23:53,407 Jag är ledsen. Jag är Jacqueline Broyer. Okej. Okej. 351 00:23:53,475 --> 00:23:55,827 Jag är ett stort fan av ditt arbete. Tack så mycket. 352 00:23:55,911 --> 00:23:57,829 Du är väldigt, väldigt begåvad. 353 00:23:57,913 --> 00:24:01,148 Du behandlade mig som att jag hette stanley nere i lobbyn. 354 00:24:01,200 --> 00:24:04,784 Det visar sig att du är ett fan av mitt arbete. Jag låter du är inne på en liten hemlighet. 355 00:24:04,836 --> 00:24:07,838 När hela denna sammanslagning går igenom, 356 00:24:07,922 --> 00:24:10,590 Jag ska vara ansvarig av all marknadsföring. 357 00:24:10,658 --> 00:24:13,043 Är du det? Marcus, 358 00:24:13,127 --> 00:24:16,463 Jag är rädd att det har funnits något slags missförstånd. 359 00:24:16,514 --> 00:24:20,015 Jag är ledsen. du ser, Jag är ansvarig för marknadsföringen. 360 00:24:20,100 --> 00:24:22,668 [skrattar] nej det är omöjligt. 361 00:24:22,719 --> 00:24:24,803 Jag är ledsen. 362 00:24:26,890 --> 00:24:29,308 [kvinna snyftande] Jag är det logiska valet. 363 00:24:29,359 --> 00:24:31,694 Jag är redan vicepresident marknadsföring för chantress. 364 00:24:31,778 --> 00:24:34,362 God morgon. Tack. Ja, jag vet. 365 00:24:34,446 --> 00:24:38,516 Men jag är marknadschef för lady eloise, och trots allt, vi skaffar dig. 366 00:24:38,567 --> 00:24:41,619 Jag hade det väldigt bra indikation från någon att jobbet var mitt. 367 00:24:41,687 --> 00:24:46,023 Verkligen? Från vem? Från lady eloise. Lady eloise. Lady eloise! 368 00:24:46,075 --> 00:24:48,409 Verkligen? Ja. 369 00:24:48,493 --> 00:24:51,912 Marcus, lady eloise fattar inga beslut. 370 00:24:51,996 --> 00:24:55,132 Hon är... hon är namnet på förpackningen. 371 00:24:55,199 --> 00:24:57,718 Nej, det är hennes företag. Lady eloise, lady eloise. 372 00:24:57,802 --> 00:25:00,387 Hon har inte kört det här företag i 15 år. 373 00:25:00,471 --> 00:25:03,723 Alla beslut görs av styrelsen av direktörer i paris. 374 00:25:03,807 --> 00:25:06,041 Men det är lady eloise. 375 00:25:06,093 --> 00:25:09,929 Hon har ingen makt. 376 00:25:10,013 --> 00:25:12,982 Hon är en väldigt söt kvinna. 377 00:25:13,049 --> 00:25:16,686 Hon är lite avskild från verkligheten. 378 00:25:16,737 --> 00:25:19,988 Du borde se vägen hon bara... 379 00:25:20,055 --> 00:25:25,026 Hon kastar sig över unga, snygga, virila män. 380 00:25:25,077 --> 00:25:28,363 Vad försöker du antyda? Att jag slog den? Nej, jag ser vad... 381 00:25:28,414 --> 00:25:32,950 Marcus, älskling. Hej! hur mår du, dam eloise? 382 00:25:33,034 --> 00:25:37,171 [viskar] Jag har inga trosor på mig. [ muttrar ] 383 00:25:37,238 --> 00:25:40,374 Lady eloise, snälla, vi har ett möte. 384 00:25:40,425 --> 00:25:43,043 Kan vi bara gå? 385 00:25:43,094 --> 00:25:46,680 [skrattar] 386 00:25:46,748 --> 00:25:50,049 Jag är ledsen. Det är varmt här. 387 00:25:50,100 --> 00:25:54,687 Bara för att någon lyfter deras lådor betyder inte att jag gjorde något. 388 00:26:01,278 --> 00:26:04,196 ♪ [ otydlig sång ] 389 00:26:07,099 --> 00:26:09,568 Så du, man, du kommer att sluta, eller hur? 390 00:26:09,619 --> 00:26:12,487 Självklart kommer han att sluta. Du kan inte ta ett mindre kontor. 391 00:26:12,572 --> 00:26:15,324 Gå till henne och säg: "titta tjejen, jag är där ute." 392 00:26:15,408 --> 00:26:17,941 Ja, det är vad Jag funderar på att göra. Där går du! 393 00:26:17,993 --> 00:26:20,127 Oooh! Där är hon precis där. 394 00:26:20,212 --> 00:26:22,330 [ tyler ] är det hon? 395 00:26:22,414 --> 00:26:24,782 [ marcus ] ja. 396 00:26:24,833 --> 00:26:27,969 Psyke! Du kan inte sluta. Du måste stanna. 397 00:26:28,053 --> 00:26:31,121 - Ja, hon är dålig. - Hej, Marcus. 398 00:26:31,173 --> 00:26:33,423 - Hej, jacqueline. - Du ser bra ut. 399 00:26:33,474 --> 00:26:35,592 - Och det gör du också. - Tack. 400 00:26:35,643 --> 00:26:38,478 Det här är min många, och det här är gerard. Hej. Hej. 401 00:26:38,562 --> 00:26:41,564 Det här är angela lewis. Hon arbetar på vår konstavdelning. 402 00:26:41,632 --> 00:26:45,402 Hon är väldigt begåvad. Jag tror ni två bör arbeta tillsammans. 403 00:26:45,469 --> 00:26:48,404 Ursäkta mig, Jacqueline, det är den tiden. Stor. Stor. 404 00:26:48,471 --> 00:26:51,106 Tack, todd. Ursäkta mig. Trevligt att träffa dig. 405 00:26:51,157 --> 00:26:55,160 Marcus, vill du gå med mig för en sekund? Tack. Ja. Sval. 406 00:26:55,245 --> 00:26:57,913 Kom igen, flicka, fortsätt. [morrar, skrattar] 407 00:26:57,980 --> 00:27:01,166 Mina damer och herrar, Jag har en väldigt spännande tillkännagivande att göra. 408 00:27:01,251 --> 00:27:05,319 Sedan 1948, namnet lady eloise har varit synonymt... 409 00:27:05,371 --> 00:27:10,675 Med glamour, grace, sensualitet och fantastisk naturlig skönhet. 410 00:27:10,759 --> 00:27:14,962 Under nästa århundrade, den traditionen fortsätter. 411 00:27:15,014 --> 00:27:19,216 Vi presenterar det nya ansiktet av lady eloise kosmetika: 412 00:27:19,300 --> 00:27:21,218 Konstigt. 413 00:27:34,865 --> 00:27:37,817 [ flämtar, mumlar ] 414 00:28:00,673 --> 00:28:03,223 [mumlande fortsätter] 415 00:28:08,897 --> 00:28:13,350 [fliftar, skriker] 416 00:28:13,401 --> 00:28:17,437 [ropar på franska] 417 00:28:19,323 --> 00:28:21,791 [franska fortsätter] 418 00:28:35,772 --> 00:28:37,672 Voila! 419 00:28:37,740 --> 00:28:41,276 [publiken skanderar] konstigt! Konstig! Konstig! 420 00:28:41,344 --> 00:28:43,261 Ja! 421 00:28:50,886 --> 00:28:53,554 Mwah! 422 00:29:06,066 --> 00:29:10,069 Kommentera ca va? Åh, magnifika. 423 00:29:11,989 --> 00:29:14,607 Champagne pour tout le monde! 424 00:29:14,658 --> 00:29:17,075 [ tyst prat ] 425 00:29:24,834 --> 00:29:27,302 Hej. Hej. Hej. Hur mår du? 426 00:29:27,387 --> 00:29:30,087 Bra. Du ser lite vilsen ut. Kan jag hjälpa dig? 427 00:29:30,139 --> 00:29:33,558 Åh, jag bara tittar för jacqueline, i princip, är vad jag gör. 428 00:29:33,625 --> 00:29:36,627 Du är intresserad i henne, eller hur? 429 00:29:36,678 --> 00:29:39,630 Nu, vad skulle göra? De flesta män är det. 430 00:29:39,681 --> 00:29:42,767 Jag menar, titta på henne. Hon är fantastisk. 431 00:29:42,818 --> 00:29:46,469 Jag menar, om jag var en kille, Jag skulle nog vara intresserad i Jacqueline. 432 00:29:46,521 --> 00:29:50,157 Åh, om du var en kille. Inte för att jag har sådana tankar, för det gör jag inte. 433 00:29:50,241 --> 00:29:54,444 Men jag säger bara hon är attraktiv, och det skulle jag göra gå förmodligen ut med henne. 434 00:29:54,495 --> 00:29:59,332 Jag vet vart du är på väg. Du ser andra tjejer och säger: "Åh, hon är söt." 435 00:29:59,417 --> 00:30:02,618 Men killar ser inte andra killar och gå, "åh, titta på hans axlar." 436 00:30:02,669 --> 00:30:05,671 Det gör vi inte. Visst har du det. Du har sett en film förut, 437 00:30:05,755 --> 00:30:09,491 Och du har sett en man i en film och du har sagt, "det finns en snygg man." 438 00:30:09,543 --> 00:30:12,678 Jag kan inte fatta att vi är det ha det här samtalet. Jag har gått på bio, 439 00:30:12,762 --> 00:30:15,880 Och jag minns Jag såg billy dee williams i lady sings the blues. 440 00:30:15,965 --> 00:30:19,884 Han kom ner för trappan, och jag tyckte han var cool. Men Jag ville inte bli med honom. 441 00:30:19,969 --> 00:30:23,271 Det är en hel... 442 00:30:23,338 --> 00:30:27,809 Hej, vänta en sekund. Jag har någon du borde träffa. Hej, gerard, kom hit. 443 00:30:27,860 --> 00:30:30,143 Jag träffade någon det är perfekt för dig. 444 00:30:30,195 --> 00:30:33,313 Varför inte ni kom, kom snacka? jag är... [skrattar] 445 00:30:35,700 --> 00:30:37,651 Hej. 446 00:30:37,702 --> 00:30:39,870 [harklar halsen] 447 00:30:46,627 --> 00:30:48,961 God kväll, chef. 448 00:30:49,029 --> 00:30:51,747 Snälla, kalla mig inte det. 449 00:30:53,217 --> 00:30:56,252 Jag vill att du ska tänka på mig som din kollega. 450 00:30:56,336 --> 00:30:58,804 Så berätta något för mig. 451 00:30:58,872 --> 00:31:01,973 Du exalterad över arbetar med konstigt? 452 00:31:02,041 --> 00:31:04,092 [skrattar] sluta. 453 00:31:04,176 --> 00:31:07,479 Du vet att jag inte kom här upp för att prata med dig ungefär inget konstigt. 454 00:31:07,546 --> 00:31:09,814 Jag kom hit att prata med dig om oss. 455 00:31:09,882 --> 00:31:14,018 Jag rappar. Det här är min mack-daddy vibe jag ger dig i all sin prakt. 456 00:31:14,069 --> 00:31:16,270 Vad händer? Ja! Åh, verkligen? 457 00:31:16,354 --> 00:31:18,722 Jag menar, "eleganza" månadens mack-daddy. 458 00:31:18,773 --> 00:31:22,910 Jag förstår. Tja, låt mig... låt mig ta en ordentlig titt. 459 00:31:22,994 --> 00:31:26,614 Kontrollera det. Som tidningen jet. 460 00:31:26,698 --> 00:31:30,783 - Vad händer? – Du är helt underbar. 461 00:31:33,287 --> 00:31:36,706 Men jag tycker att vi borde typ tydliggöra detta... 462 00:31:36,757 --> 00:31:40,593 Redan från början så det är inget missförstånd. 463 00:31:40,678 --> 00:31:46,081 Du förstår... Jag dejtar inte män jag jobbar med. 464 00:31:46,132 --> 00:31:48,884 Jaha, då slutade jag. 465 00:31:48,935 --> 00:31:53,805 Du kan inte sluta, för... jag behöver dig. 466 00:31:58,393 --> 00:32:00,611 Nej, vänta en sekund. 467 00:32:00,696 --> 00:32:03,614 Du har en ögonfrans det kommer att gå i ögat. 468 00:32:03,699 --> 00:32:05,783 Vänta, kom hit. 469 00:32:08,603 --> 00:32:10,771 Är du okej? Va? Ja? Ja, jag mår bra. 470 00:32:10,822 --> 00:32:13,323 Försöker förföra mig på smygen. Vad? 471 00:32:13,407 --> 00:32:16,326 Åh, det var väldigt förföriskt vad du just gjorde. Vad pratar du om? 472 00:32:16,410 --> 00:32:20,297 Vet du vad... oj... du hade något i ögat. Jag räddade ditt öga. 473 00:32:20,381 --> 00:32:23,500 Nej, nej, nej, nej. Jag vet hur det är när man har något i ögat. 474 00:32:23,584 --> 00:32:27,337 Jag var ett barn innan. Din mamma öppnar ditt öga... hela din ögonglob kommer ut. 475 00:32:27,421 --> 00:32:29,454 Det var aldrig... Som du precis gjorde. 476 00:32:29,506 --> 00:32:32,424 Kom igen nu. Det var väldigt förföriskt vad du just gjorde. 477 00:32:32,475 --> 00:32:34,793 Nej, nej, nej, nej, nej, nej, nej. Nej, nej, nej, nej. 478 00:32:34,844 --> 00:32:37,429 Och låt mig försäkra dig om något. 479 00:32:38,965 --> 00:32:41,299 När jag förför dig, 480 00:32:41,351 --> 00:32:45,653 Om jag bestämmer mig för att förföra dig, 481 00:32:45,738 --> 00:32:48,856 Oroa dig inte, du vet. 482 00:33:01,285 --> 00:33:03,486 Jo, marcus! Hej, vad är det, man? 483 00:33:03,538 --> 00:33:06,489 Yo, man, jag och några av bröderna med minimilön nere i postrummet... 484 00:33:06,541 --> 00:33:10,827 Skulle vilja veta, hur länge tror du att det kommer att ta dig att bena ut den nya bödeln? 485 00:33:10,878 --> 00:33:14,163 Se, jag behöver veta för vi fick lite office pool sak pågår. 486 00:33:14,214 --> 00:33:17,166 Titta, det är väldigt grymt. Miss broyer och jag är kollegor, 487 00:33:17,217 --> 00:33:19,668 Och jag har en hel del av respekt för henne som person. 488 00:33:19,720 --> 00:33:23,338 Det är professionellt. Helt proffsigt. Förbli professionell. 489 00:33:23,390 --> 00:33:26,809 Så vad säger du, man? Kommer det ta en vecka? 490 00:33:26,860 --> 00:33:29,778 Inte du, Marcus! Du mannen! Kom igen, man! 491 00:33:42,574 --> 00:33:46,693 - Jag hatar det. - Men den här doften testat mycket bra. 492 00:33:46,745 --> 00:33:51,548 Jacqueline, jag sa att jag ville essensen av sex! Ja... 493 00:33:51,633 --> 00:33:54,468 Tja, jag tror att det är det här. 494 00:33:54,535 --> 00:33:56,919 Du skulle. 495 00:33:57,004 --> 00:34:00,106 Men låt mig visa dig... 496 00:34:00,174 --> 00:34:04,060 [ flämtar, mumlar ] vad jag pratar om. 497 00:34:04,144 --> 00:34:06,846 - Otroligt. - Det här... 498 00:34:08,715 --> 00:34:12,567 Är essensen... 499 00:34:12,652 --> 00:34:14,586 Av sex. 500 00:34:16,239 --> 00:34:20,108 Voila! [skrattar] 501 00:34:20,193 --> 00:34:22,260 Whoo! 502 00:34:22,328 --> 00:34:24,529 Åh, lloyd, kom igen. Lloyd. Vänta, lloyd! 503 00:34:24,580 --> 00:34:27,898 Vem är det här? Lloyd! Hej, man. Hej, lloyd. 504 00:34:27,966 --> 00:34:31,502 [ ropet fortsätter ] lloyd, lloyd, vänta. Vänta, vänta, vänta. Håll kvar. 505 00:34:31,569 --> 00:34:33,671 Kom igen, man. Vänta, vänta, vänta, vänta. 506 00:34:33,738 --> 00:34:36,406 Doften är bra. Ingen ändrar någonting. 507 00:34:36,458 --> 00:34:39,176 Den kvinnan gör inte det förtjänar sin egen doft. 508 00:34:39,244 --> 00:34:42,178 Tror du liz taylor skulle ha kastat hennes trosor i mitt ansikte? 509 00:34:42,246 --> 00:34:45,098 Du kan fråga henne, lloyd. Det var ett skämt, lloyd. Det är... 510 00:34:45,182 --> 00:34:47,383 Ha-ha, ha-ha. Jag är bara försöker, jag är rolig. 511 00:34:47,435 --> 00:34:51,354 Kom igen, titta. Kom igen, okej, lloyd? [skrattar] 512 00:34:51,421 --> 00:34:54,891 Åh, marcus, du är en djävul! 513 00:34:54,942 --> 00:34:57,726 Men jag älskar dig. Kom igen. 514 00:35:00,930 --> 00:35:04,149 [ Konstigt ] du får mig att känna mig löjlig! 515 00:35:04,234 --> 00:35:07,152 Det är mon image! C'est mon visage! 516 00:35:07,237 --> 00:35:09,738 Allure! Och du, var har du varit, du? 517 00:35:09,789 --> 00:35:13,291 Jag var tvungen att gå... åh, håll käften! Titta på det här! 518 00:35:13,375 --> 00:35:18,296 Det här är löjligt. Varför är mina koncept ignoreras? 519 00:35:18,380 --> 00:35:22,250 Jag är ingen idiot! Jag vet vad folket vill ha! 520 00:35:22,301 --> 00:35:24,969 De vill bli chockade, och de vill bli bedövade... 521 00:35:25,053 --> 00:35:27,954 Och de vill bli ryckta. 522 00:35:28,005 --> 00:35:32,592 Så jag har gjort en lista namn på doften. 523 00:35:36,714 --> 00:35:40,566 "våt fläck". nej, förlåt. Jag strök över den. 524 00:35:40,633 --> 00:35:44,570 "älsklingspuss." "gris spyr." 525 00:35:44,637 --> 00:35:46,739 - "efterfödseln." - Efter vad? 526 00:35:46,806 --> 00:35:49,658 Efter... Födelse. 527 00:35:49,743 --> 00:35:51,810 Jag är ledsen. Jag trodde att du sa "badkar." 528 00:35:51,862 --> 00:35:56,080 Nej. Det är engelska. B-I-r-t-h. Födelse. 529 00:35:56,148 --> 00:35:59,117 Jag gjorde precis en skillnad mellan "födelse" eller "bad". 530 00:35:59,168 --> 00:36:02,587 Födelse, födelse, födelse! Whoo! [ konstigt ] tack, älskling. 531 00:36:02,654 --> 00:36:06,875 Gör inte narr av mig, okej? Min engelska är inte så bra. Aj. 532 00:36:06,959 --> 00:36:10,627 "stål slidan." du förstår den där. 533 00:36:10,678 --> 00:36:14,664 - Ja. - Slidan av stål. Underbar. 534 00:36:14,716 --> 00:36:17,518 Vad tycker du? 535 00:36:17,602 --> 00:36:21,221 [harklar halsen] Jag... 536 00:36:21,306 --> 00:36:23,840 Eh, de där är verkligen kreativa. Åh, tack. 537 00:36:23,892 --> 00:36:28,945 Men eh, namnet på det här doft måste vara något det, som fångar ögat. 538 00:36:29,012 --> 00:36:32,031 Det måste väcka passion, och det måste... 539 00:36:32,115 --> 00:36:37,153 Det måste vara elektriskt, och det måste säga glamour och det måste sägas sexigt. 540 00:36:37,204 --> 00:36:40,655 Det måste sägas smart. Det måste... det måste, eh... 541 00:36:40,706 --> 00:36:43,524 Vänta lite. 542 00:36:43,576 --> 00:36:47,195 Konstigt. Stran... ditt namn är alla dessa saker. 543 00:36:47,246 --> 00:36:50,999 Du är-du är mäktig. Du är glamorös. Du är sexig. Du är intelligent. Stran... 544 00:36:51,050 --> 00:36:53,919 Det är vad vi ska kalla parfymen! Konstig! Konstig! 545 00:36:54,003 --> 00:36:55,970 Konstig. Konstig. 546 00:36:56,037 --> 00:36:58,005 [alla överens] konstigt. Konstig. 547 00:36:58,056 --> 00:37:01,508 Okej, okej, okej. 548 00:37:03,061 --> 00:37:05,212 Jag gillar det. Konstig. 549 00:37:05,263 --> 00:37:09,766 [alla överens] konstigt. Konstig. Strut, flicka, strut. 550 00:37:09,850 --> 00:37:13,186 Fortsätt, tjejen. Det är du, flicka. 551 00:37:13,237 --> 00:37:16,239 Jobba, tjejen! Konstigt, tjej! [skrattar] 552 00:37:16,323 --> 00:37:20,026 Du vet, um, tack för presenterar mig för Gerard. 553 00:37:20,077 --> 00:37:22,996 Vi ska ut ikväll. Åh, nu är det så några goda nyheter. 554 00:37:23,063 --> 00:37:25,530 Det är goda nyheter. Stor. 555 00:37:25,582 --> 00:37:29,034 Du inser att vi aldrig är det kommer att kunna kontrollera henne, inte du? 556 00:37:29,085 --> 00:37:31,169 Varför skulle du vilja att kontrollera konstigt? 557 00:37:31,237 --> 00:37:34,406 Låt henne bara göra som hon gör, och vi kommer att få mer täckning. Konstigt är bock vild. 558 00:37:34,457 --> 00:37:37,793 [skrattar] ja, du har nog rätt. 559 00:37:37,877 --> 00:37:41,679 Så lyssna, vi har det här mötet i new orleans den 24. 560 00:37:41,746 --> 00:37:44,131 Alla säljare kommer att vara där. Mmm. 561 00:37:44,216 --> 00:37:46,917 Det är mycket arbete ska göras mellan nu och då. 562 00:37:46,969 --> 00:37:50,638 Hmm, ja. Okej, det gör vi äta middag eller något och gå över det. 563 00:37:50,722 --> 00:37:53,474 Marcus. Vad? 564 00:37:53,558 --> 00:37:56,443 Kom igen. Åh, sluta. Ha-ho-håll ut. Ursäkta mig. Ursäkta mig. 565 00:37:56,527 --> 00:37:58,645 Du är... vänta lite. Vänta ett ögonblick. 566 00:37:58,729 --> 00:38:01,648 Om vi båda vore män, vi är kollegor, vi skulle kunna ha en affärsmiddag. 567 00:38:01,732 --> 00:38:04,434 Det är du som vänder på det här till en man/kvinna-grej. 568 00:38:04,485 --> 00:38:07,270 Jag sa bara middag, och låt oss diskutera vår arbetsbelastning. 569 00:38:07,321 --> 00:38:09,655 Det är vad jag pratar om. 570 00:38:09,739 --> 00:38:14,043 Bara middag? Bara vår arbetsbörda över en måltid. 571 00:38:14,110 --> 00:38:17,913 Vi har en jäkla belastning. Okej. 572 00:38:17,964 --> 00:38:19,915 Middag? Middag. 573 00:38:19,966 --> 00:38:23,052 Okej, vi ses vid middagen. Stor. 574 00:38:23,119 --> 00:38:26,087 ♪ [ mjuk instrumental ] 575 00:38:27,389 --> 00:38:29,307 [ dörrklockan ringer ] 576 00:38:33,762 --> 00:38:36,481 [ dörrklockan ringer ] 577 00:38:46,524 --> 00:38:49,276 [ dörrklockan ringer ] 578 00:38:57,951 --> 00:39:00,152 Hej. Hej. Du är här. 579 00:39:00,203 --> 00:39:02,505 Jag skulle gå. Jag trodde ingen var hemma. 580 00:39:02,589 --> 00:39:06,175 - Jag är ledsen. Jag slumrade till. - [ Skrattar ] 581 00:39:06,259 --> 00:39:10,261 - Kom in. - Du ser bra ut. 582 00:39:10,329 --> 00:39:14,265 Ni är alla uppklädda. Ja, du letar helt okej ikväll. 583 00:39:14,333 --> 00:39:17,135 Låt mig få kappan till dig. Tack. 584 00:39:18,888 --> 00:39:21,056 Mycket trevligt! 585 00:39:21,140 --> 00:39:25,609 Marcus, det här är väldigt trevligt plats du har här. 586 00:39:25,676 --> 00:39:29,947 Tack så mycket. Tack. Kolla in här. 587 00:39:30,014 --> 00:39:32,282 [ jacqueline ] det är en stor, underbar säng. 588 00:39:32,350 --> 00:39:34,284 [ marcus ] ja, jag behöver mitt utrymme. 589 00:39:34,352 --> 00:39:36,737 Ja. Kul. Musik. 590 00:39:36,821 --> 00:39:39,956 - ♪ [instrumental] - Titta dig omkring. 591 00:39:40,023 --> 00:39:42,992 Ja. Gå och kolla på övervåningen. 592 00:39:51,868 --> 00:39:55,036 [ jacqueline ] så vad du egentligen är försöker säga är att Marcus är en... 593 00:39:55,088 --> 00:39:58,056 [ yvonne ] a ho. Han är en direkt ho. 594 00:39:58,141 --> 00:40:01,093 [ jacqueline skrattar ] 595 00:40:01,177 --> 00:40:04,879 Hej! Hej, gör inte... hej, kom igen, sluta. Han har en silvertunga. 596 00:40:04,931 --> 00:40:06,982 Han är en no-good skällande mutt. Verkligen? 597 00:40:07,049 --> 00:40:09,817 Inget hände egentligen mellan oss eller inget. Kom igen. Hon är galen. 598 00:40:09,884 --> 00:40:12,719 Nej, nej. Detta är mycket intressant. Nej, det är det inte. Hon är buggad. 599 00:40:12,771 --> 00:40:15,722 – Det här är väldigt intressant. - Jag är inte galen! Hej, flickvän, flickvän! 600 00:40:15,774 --> 00:40:19,410 Låt honom inte göra det mot dig. Han har en plan. Vad-vad, du om min storlek, längd, vikt? 601 00:40:19,494 --> 00:40:23,062 [ hånar ] vovve stil. Doggie stil. Jag vet, flickvän. 602 00:40:23,114 --> 00:40:26,950 Hej, hej, hej! Jag försöker hjälpa dig. Du vet, det är en systergrej. 603 00:40:27,034 --> 00:40:28,918 Fan! 604 00:40:32,739 --> 00:40:35,408 Wow! Du ser bra ut. 605 00:40:35,459 --> 00:40:39,211 Tack. Du ser... Snygg ut. 606 00:40:39,262 --> 00:40:42,014 - Tack. - Kom in. 607 00:40:42,081 --> 00:40:44,800 - Ja. Dessa är för dig. - Tack. 608 00:40:44,884 --> 00:40:49,555 Det här är vilt! Man, gjorde du det alla dekorationer själv? 609 00:40:49,606 --> 00:40:52,557 Mm-hmm, varje bit av det. Jag vet att du tänker det är lite konstigt... 610 00:40:52,608 --> 00:40:55,560 Och förstår inte riktigt det, men det är verkligen... nej, nej, nej. 611 00:40:55,611 --> 00:40:57,928 Det är eklektiskt. Ja. Eklektisk, ja. 612 00:40:57,980 --> 00:41:01,032 Så du gillar det? Mycket intressant. 613 00:41:01,099 --> 00:41:03,484 Wow! Äh... 614 00:41:03,569 --> 00:41:07,621 Åh, det är en, um, mask. En goli mask. Jag fick det från afrika. 615 00:41:07,705 --> 00:41:10,957 Nu är det konstigt, för jag visste inte, typ afrikaner var intresserade av hockey. 616 00:41:11,042 --> 00:41:14,777 Åh, nej, nej, nej. "goli" är namnet av stammen. Stam. 617 00:41:14,829 --> 00:41:18,048 – Det är ett skämt. - Åh. Ha-ha. 618 00:41:18,115 --> 00:41:20,967 ♪ [ man som sjunger, otydlig ] 619 00:41:21,052 --> 00:41:24,420 Du vet, hemligheten till min lax är rosmarin i smörsåsen. 620 00:41:24,471 --> 00:41:28,474 för... ursäkta mig? Du var... sa du något? 621 00:41:28,558 --> 00:41:31,310 Jag använder färsk rosmarin på min lax hela tiden. 622 00:41:31,394 --> 00:41:33,462 Det är därför den har det... Jag är ledsen, Marcus. 623 00:41:33,513 --> 00:41:36,097 Mitt sinne är faktiskt någon annanstans. 624 00:41:36,148 --> 00:41:39,100 Knickspelet kommer att gå börja om några minuter. 625 00:41:39,151 --> 00:41:42,437 Har du något emot om vi äter detta framför tv:n? 626 00:41:42,488 --> 00:41:47,242 [skrattar] nej, inte alls. Säker. Inga? Stor. 627 00:41:47,309 --> 00:41:50,495 [ angela ] okej, vill du italienska eller indiska? 628 00:41:50,563 --> 00:41:54,198 Alltså kvinnor som killar som bara... ja. Besluta. 629 00:41:54,282 --> 00:41:58,085 Okej, jag ska bestämma mig. Jag kommer att välja, 630 00:41:58,152 --> 00:42:00,087 Äh... kinesiska. 631 00:42:00,154 --> 00:42:03,123 Nej. Åh, det är coolt. jag menar, du vet, vad du än säger. 632 00:42:03,174 --> 00:42:05,791 Det är okej. [skrattar] 633 00:42:05,843 --> 00:42:08,594 [skrattar] Jag är, eh, obeslutsam. 634 00:42:08,662 --> 00:42:11,264 Ja, du är obeslutsam. 635 00:42:11,331 --> 00:42:15,501 Åh. Får jag fråga dig, typ en personlig fråga? 636 00:42:15,552 --> 00:42:17,637 Säker. Gillar du barn? 637 00:42:17,688 --> 00:42:20,439 Jag älskar barn. Jag målar barn. 638 00:42:20,506 --> 00:42:23,725 Så vill du ha, som många barn när ni gifter er? 639 00:42:23,809 --> 00:42:27,529 Åh, jag vill ha en stor familj. Minst tio barn. 640 00:42:27,613 --> 00:42:29,898 Tio barn? Mm-hmm. 641 00:42:29,982 --> 00:42:32,868 Det är inte en familj. Det är som en afrikansk by. 642 00:42:32,952 --> 00:42:37,488 Det här är helt löjligt. Tittar du på det här? Det här, det här är otroligt. 643 00:42:37,539 --> 00:42:40,300 [TV-presentatör] ...För att få det utanför. [ announcer ♪2 ] michael jordan! 644 00:42:40,358 --> 00:42:43,077 [ talare fortsätter, otydlig ] 645 00:42:43,161 --> 00:42:45,829 Jag går för att få lite espresso. Vill du ha några? 646 00:42:45,881 --> 00:42:47,998 Hmm? Nej. Nej, tack. 647 00:42:48,049 --> 00:42:51,000 [TV-presentatör] Åh, vilket drag av Jordan! 648 00:42:51,051 --> 00:42:53,887 [ announcer ] det räknas. Hej, lyssna, marcus. 649 00:42:53,971 --> 00:42:58,007 Medan du är uppe, vill du ta en öl till mig? 650 00:42:58,058 --> 00:43:00,093 Tack. 651 00:43:02,763 --> 00:43:05,931 Äh, okej. Jag hade en underbar kväll. 652 00:43:06,015 --> 00:43:09,234 Tack. Det gjorde jag också. Ja, även om vi fick aldrig äta middag. 653 00:43:09,319 --> 00:43:12,237 Jag vet. Men nästa gång, Jag tar kontroll. Jag ska beställa. 654 00:43:12,322 --> 00:43:14,523 Så nästa vecka, middag? Du har det. 655 00:43:14,574 --> 00:43:17,576 Följt av heta, rumpa-naken sex? bara skojar! 656 00:43:17,660 --> 00:43:20,361 [skrattar] Jag bara skojar. Jag bara skojar. 657 00:43:20,412 --> 00:43:22,446 Så... [harklar halsen] 658 00:43:22,531 --> 00:43:24,949 Nu är det svåraste del av kvällen. 659 00:43:25,033 --> 00:43:27,618 Kyssen god natt. Ja, jag vet, men jag fick en idé. 660 00:43:27,703 --> 00:43:30,788 Låt oss bara räkna från fem bakåt riktigt snabbt, och sedan kör vi på det. 661 00:43:30,872 --> 00:43:32,957 Okej, blunda. Gå. Okej. Gå. 662 00:43:33,041 --> 00:43:35,625 Fem, fyra, tre, två, en, gå. Fem, fyra, tre, två, en. 663 00:43:35,710 --> 00:43:38,378 Åh. Gud, jag är ledsen. Jag missade. [skrattar] 664 00:43:38,429 --> 00:43:41,047 Antar att jag måste göra det igen, okej? Nej. Nej. Jag ska göra det. 665 00:43:41,098 --> 00:43:43,049 Okej. 666 00:43:43,100 --> 00:43:45,051 Hejdå. Adjö. 667 00:43:45,102 --> 00:43:47,462 God natt, angela. Vi ses nästa vecka. God natt. Tack. 668 00:43:47,521 --> 00:43:50,723 - Hejdå. - Adios. 669 00:43:50,774 --> 00:43:55,227 - [fnissar] - Arrivederci. Ciao, bella. 670 00:43:55,278 --> 00:43:59,398 Hejdå. [ pratar orientaliskt skratt ] 671 00:43:59,449 --> 00:44:02,451 Det är koreanska för "Jag är ledsen Jag sköt dig, men jag tänkte du rånade min butik." 672 00:44:02,535 --> 00:44:06,154 [skrattar] hejdå. 673 00:44:12,328 --> 00:44:14,879 Vilken otrolig kväll. 674 00:44:14,946 --> 00:44:17,298 Såg du Jordans sista skott? 675 00:44:17,383 --> 00:44:21,084 Mannen måste ha varit det 60 fot upp, va? Ja, han kan verkligen hoppa. 676 00:44:21,135 --> 00:44:23,220 Ehm, 677 00:44:23,287 --> 00:44:28,058 [nosar] vill att jag ska komma och hämta en taxi med dig eller något? 678 00:44:28,125 --> 00:44:33,063 Nej, nej. Jag mår bra. Men du kan gå med mig till hissen. 679 00:44:33,130 --> 00:44:35,931 Åh, vilken njutning. 680 00:44:39,069 --> 00:44:41,804 Yo, man, hon är lesbisk. 681 00:44:41,855 --> 00:44:44,640 Man, termen är "gay", okej, Tyler? Okej. 682 00:44:44,691 --> 00:44:47,410 Bara för att en kvinna kommer inte att ligga med dig gör det inte menar att hon är homosexuell. 683 00:44:47,477 --> 00:44:49,778 Hej, hon är inte lesbisk, okej? 684 00:44:49,829 --> 00:44:52,497 Yo, man, det har varit cirka tre veckor. Så? 685 00:44:52,581 --> 00:44:56,668 Hon är inte sbian, man. Yo, personligen, om jag var det dejta någon så bra, 686 00:44:56,752 --> 00:44:58,953 Jag skulle vänta, vad, åtta eller nio månader. 687 00:44:59,005 --> 00:45:01,089 Du kan vänta åtta eller nio år, 688 00:45:01,156 --> 00:45:04,341 Och det skulle du aldrig har ingen kvinna så bra. [skrattar] 689 00:45:04,426 --> 00:45:08,629 [skrattar] din vilda pojke! 690 00:45:08,680 --> 00:45:12,182 Men åtminstone min dam lämnade mig inte för ingen jävla skyddsängel. 691 00:45:12,267 --> 00:45:14,935 Varför gör du det, man? Varför gör du det? 692 00:45:15,002 --> 00:45:17,638 Jag skulle ha knullat dem, men de kunde den där karateskiten! 693 00:45:17,689 --> 00:45:20,640 Hej, kom igen, man. Sluta, sluta. Du ska ge brodern en hjärtattack. Okej, så... 694 00:45:20,691 --> 00:45:23,276 Andas. Andas. Låt brodern slappna av. 695 00:45:23,343 --> 00:45:25,895 Jag är ledsen. Jag bara spelade. Jag bara spelade. 696 00:45:25,979 --> 00:45:28,948 Får jag fråga dig något? Har du slagit angela än? Vad? 697 00:45:29,015 --> 00:45:31,150 Ah, bra fråga. Godfråga. 698 00:45:31,201 --> 00:45:35,320 Man, angela och jag är bara försöker lära känna varandra på platonisk nivå, okej? 699 00:45:35,371 --> 00:45:39,691 Åh, okej. Så med andra ord, du har inte träffat twizzern! Inte en droppe. 700 00:45:39,742 --> 00:45:44,296 Twizzer? Vad är det? En annan ett av dina vardagsspråk för en slida, Tyler? 701 00:45:44,363 --> 00:45:46,331 Jag vet vad du håller på, man. 702 00:45:46,382 --> 00:45:50,384 Du tänker bara för Jag har lågt antal spermier att jag inte kan fungera normalt. 703 00:45:50,469 --> 00:45:53,637 Men se, jag vet inte varför den är låg. Den ska vara hög. Du skjuter ingenting. 704 00:45:53,705 --> 00:45:56,674 Ohhh, ska du sluta? Lämna brodern ifred. 705 00:45:56,725 --> 00:45:59,143 Du borde inte göra narr av de drabbade. Han har ett problem. 706 00:45:59,210 --> 00:46:02,313 Ja, han fick en "handikappad" tecken på hans bollar. Sluta med det, man! 707 00:46:02,380 --> 00:46:04,814 Yo, man, en mycket välkänd doktorn sa till mig... 708 00:46:04,882 --> 00:46:07,067 Det genom att bära rätt underkläder, man, 709 00:46:07,151 --> 00:46:10,353 Det kommer att kyla min testikel väggar, man, och det kunde vända hela mitt tillstånd. 710 00:46:10,404 --> 00:46:13,990 Åh, okej. Tja, låt mig skaffa dig lite isande het. [skrattar] 711 00:46:14,057 --> 00:46:19,227 Åh, hej töntig. Åtminstone Jag har haft sex på 90-talet. Ahhh! Ahh. 712 00:46:19,279 --> 00:46:22,063 "ahhh." vad är det? Vet du vad Jag pratar om. 713 00:46:22,115 --> 00:46:25,701 Yo, försök inte ens. Du vet att jag får min. Åh, bror, snälla. 714 00:46:25,785 --> 00:46:29,738 Hej, lyssna, det är du den "ingen-fitt-fåraste, prata-shittinest" katt jag ow. 715 00:46:29,789 --> 00:46:32,840 Marcus, yo, försök inte ens. Du känner mig... de rigueur. 716 00:46:32,908 --> 00:46:36,377 Och allt jag säger till dig är det om du inte bangar jacqueline ännu, 717 00:46:36,428 --> 00:46:39,764 Något fel på henne, man, eller något fel med sin twizzer. 718 00:46:39,848 --> 00:46:43,768 Det är inget fel med jacqueline, och det finns inget fel på mig. 719 00:46:43,852 --> 00:46:46,437 Det kommer att ta lite längre än jag trodde. 720 00:46:49,524 --> 00:46:51,892 [tar djupt andetag] 721 00:46:54,479 --> 00:46:56,763 Är du okej? Åh, ja, jag mår bra. 722 00:46:56,814 --> 00:47:00,450 Det är bara det dessa försäljningskonventioner är riktigt tråkiga, vet du? 723 00:47:00,535 --> 00:47:05,037 Ja, de kan vara ganska tråkiga, men vi ska till new orleans. Har du varit på new orleans? 724 00:47:05,104 --> 00:47:08,073 Nej. Det verkar som att det är en... en sexig stad. 725 00:47:08,125 --> 00:47:12,578 Ja, det är en riktig... det är en romantisk stad. 726 00:47:12,629 --> 00:47:16,749 Vet du? Det är en sorts plats där du bara tar någon att du älskar... 727 00:47:16,799 --> 00:47:19,751 Och bara luta dig tillbaka, slappna av, kasta på jazzen... 728 00:47:19,835 --> 00:47:22,003 Och bara, bara slappna av. 729 00:47:22,054 --> 00:47:25,840 Vet du? Mm-hmm. 730 00:47:28,961 --> 00:47:33,313 Det är något du kan göra när jacqueline kommer till stan, du vet. 731 00:47:33,398 --> 00:47:36,967 Nu, var kom det ifrån? jag vet inte. 732 00:47:37,018 --> 00:47:39,820 Var kom det ifrån? Vem sa det? 733 00:47:39,904 --> 00:47:44,158 Jag tror att du sa det. Det lät som om det kom ut av din mun från ingenstans. 734 00:47:44,242 --> 00:47:47,527 Jag bara... du vet, jag... Jag tycker du är cool. 735 00:47:47,611 --> 00:47:51,164 Jag gillar dig, och det var jag bara vara orolig. 736 00:47:51,248 --> 00:47:54,116 - Allt i min verksamhet. - Jag försökte inte bända, verkligen. 737 00:47:54,168 --> 00:47:56,619 Ser jag ut som en sådan tjej det skulle vara nyfiket? 738 00:47:56,670 --> 00:47:59,822 För inte fem minuter sedan, men nu ser du ut som den. 739 00:47:59,873 --> 00:48:03,959 Om du slår upp "bry" i ordboken, skulle det vara din bild bredvid, som... 740 00:48:07,263 --> 00:48:09,714 [ fartygets visselpipa blåser ] 741 00:48:09,799 --> 00:48:13,134 ♪ [ jazz ] [ chattande ] 742 00:48:29,534 --> 00:48:32,402 [skrattar] 743 00:48:32,486 --> 00:48:35,071 Ah, titta vem som är lagar mat nu! Whoo! 744 00:48:48,001 --> 00:48:50,135 Marcus! Aaah! 745 00:48:52,872 --> 00:48:56,258 [skrikande] 746 00:48:56,342 --> 00:48:58,760 Vad är grejen med dig? Sluta. 747 00:48:58,845 --> 00:49:01,762 Kom igen. Vad? Stopp! 748 00:49:01,847 --> 00:49:05,650 Okej, okej, sluta, marcus. Jag tycker att vi ska åka hem. 749 00:49:05,717 --> 00:49:08,152 Låt oss... låt oss gå hem. 750 00:49:10,072 --> 00:49:13,357 Det var det ganska bra, va? 751 00:49:13,408 --> 00:49:16,026 Ja, ganska bra. 752 00:49:16,077 --> 00:49:18,945 [skrattar] 753 00:49:26,454 --> 00:49:28,922 Tja, du, eh, du njuter av den där myntan. 754 00:49:29,006 --> 00:49:32,791 Jag hoppas att det är uppfriskande och choklad. [skratt] 755 00:49:39,132 --> 00:49:41,517 Min nyckel fungerar inte. 756 00:49:44,521 --> 00:49:46,437 Skit. 757 00:49:48,090 --> 00:49:52,110 Hej, Marcus, varför inte du kom hit för en sekund. 758 00:49:52,194 --> 00:49:55,280 Jag spelar inte. Min nyckel är verkligen inte det jobbar, vet du? 759 00:49:55,364 --> 00:49:57,565 [skratt] 760 00:49:57,616 --> 00:49:59,534 Snälla? 761 00:50:24,508 --> 00:50:27,426 [flåsande, stönande] 762 00:50:37,520 --> 00:50:41,356 ♪ spendera tid med dig la, la ♪ 763 00:50:41,440 --> 00:50:44,575 ♪ känns som himlen ♪ 764 00:50:44,642 --> 00:50:47,861 ♪ la, la ♪ ♪ orkar bara inte, älskling ♪ 765 00:50:47,946 --> 00:50:51,615 ♪ oj, det känns så bra la, la ♪ ♪ det känns så bra ♪ 766 00:50:51,666 --> 00:50:56,370 ♪ det är precis som himlen la, la ♪ ♪ precis som ♪ 767 00:50:56,454 --> 00:50:58,989 ♪ orkar bara inte, älskling ♪ 768 00:50:59,039 --> 00:51:01,624 ♪ åh, det är så sött ♪ ♪ känns så sött ♪ 769 00:51:01,675 --> 00:51:04,344 ♪ åh, det är så sött ♪ ♪ känns så sött ♪ 770 00:51:04,428 --> 00:51:08,931 ♪ åh, det är så sött åh, det är så sött ♪ 771 00:51:08,999 --> 00:51:13,136 ♪ åh, det är så sött åh, det är så sött ♪ ♪ känns så bra inuti ♪ 772 00:51:13,187 --> 00:51:16,638 ♪ orkar bara inte, älskling ♪ ♪ åh, det är så sött ♪ 773 00:51:16,689 --> 00:51:19,891 ♪ det känns som himmelriket ♪ [ stönandet fortsätter ] 774 00:51:19,976 --> 00:51:23,612 ♪ ooh, ooh ♪ ♪ när jag är med dig, älskling ♪ 775 00:51:23,679 --> 00:51:27,449 ♪ åh, så sött ♪ ♪ la, la, la, la, la la, la ♪ 776 00:51:27,516 --> 00:51:30,651 ♪ du får mig att känna så bra inuti ♪ 777 00:51:30,702 --> 00:51:35,156 ♪ ohhh, ah, ohhh, ah, yeah ♪ 778 00:51:59,378 --> 00:52:03,515 [suckar] ja! Ja. 779 00:52:06,853 --> 00:52:09,354 [ tyst stön ] 780 00:52:18,664 --> 00:52:21,916 [ biltuta tutar ] 781 00:52:22,000 --> 00:52:25,086 [ marcus ] hon är fantastisk. Hon har till och med sköna fötter, den här tjejen. 782 00:52:25,170 --> 00:52:27,705 Åh, ja? Hur är det coochy? Man, det är grymt! 783 00:52:27,756 --> 00:52:30,207 Kan jag hjälpa dig? Nej, vi är okej. Vi bara surfar. 784 00:52:34,745 --> 00:52:38,098 Han snubblar. Jo, titta. Jag är realist, eller hur? 785 00:52:38,182 --> 00:52:41,084 Om coochy är bra, allt annat faller på plats. 786 00:52:41,135 --> 00:52:43,719 Det är mer än sex med den här tjejen. Jag gräver henne. 787 00:52:43,770 --> 00:52:45,971 Du vet, hennes ande och hennes sinne och allt. 788 00:52:46,056 --> 00:52:48,474 Hon är dålig! Hon kan vara mrs. Graham. [ gerard ] åh, ja? 789 00:52:48,558 --> 00:52:51,193 Du tror att jag skojar. Hon är så dålig. 790 00:52:51,261 --> 00:52:53,896 [skrattar] Marcus är kär. 791 00:52:53,947 --> 00:52:56,949 Yo! Yo, jag får det här, Marcus. Kliv av. 792 00:52:57,033 --> 00:53:01,236 Den jackan kostar $1 800. Inga återbetalningar. 793 00:53:01,287 --> 00:53:03,204 Vadå, tänker du Jag kan inte betala för det? 794 00:53:03,272 --> 00:53:06,291 Tja, det finns ingen friläggningsplan. 795 00:53:06,375 --> 00:53:09,277 Hej, vi är okej. Vi behöver ingen hjälp. 796 00:53:09,328 --> 00:53:12,163 Vi har inga kontanter i butiken. 797 00:53:14,782 --> 00:53:17,968 Han är en soss, man. Snubbla inte ens på det. 798 00:53:18,052 --> 00:53:20,971 Ras... ja, du har rätt, man. Snubbla inte ens på det. 799 00:53:21,055 --> 00:53:23,974 Vänta. Ingen återbetalning? Vad tycker han? Vi ska ta jackan, bär den, 800 00:53:24,058 --> 00:53:27,393 Stank upp allt att bli förbannad och sedan, typ, ge det tillbaka till honom? 801 00:53:27,460 --> 00:53:30,563 Vi kan inte komma över det här... det finns en viss grupp människor... 802 00:53:30,630 --> 00:53:32,732 Med en naturlig rädsla av svarta människor. 803 00:53:32,799 --> 00:53:35,601 De är programmerade, vet du? Som, titta. Nu! 804 00:53:35,652 --> 00:53:40,239 Se hur rädd han var, bara från en svart man skriker "nu" på honom? 805 00:53:40,307 --> 00:53:42,240 [ angela ] ja, vad tycker du? 806 00:53:42,308 --> 00:53:44,526 [ jacqueline ] Folk kommer att älska det här. Tror du det? 807 00:53:44,610 --> 00:53:47,696 Ja, det gör jag verkligen. Jag tror att det här kommer att bli bra för hennes image. 808 00:53:47,780 --> 00:53:49,748 Titta på den här. 809 00:53:49,815 --> 00:53:52,417 Åh, angela! Wow. [skrattar] 810 00:53:52,484 --> 00:53:55,620 Gillar du det? Verkligen? Ja, jag gillar det. Jag gillar det mycket. 811 00:53:55,671 --> 00:53:57,621 Stor. Tack. Gissa vad. 812 00:53:57,672 --> 00:54:00,124 Marcus tycker att vi borde gå till Karibien för att skjuta detta. 813 00:54:00,175 --> 00:54:02,877 - Karibien? - Mm-hmm. 814 00:54:02,961 --> 00:54:05,162 Det är dyrt. Jag vet. 815 00:54:05,213 --> 00:54:07,664 Men det är trevligt. Nej, det är en bra idé. 816 00:54:07,716 --> 00:54:11,468 - Ja, du vet Marcus och hans stora idéer. - Det gör jag. 817 00:54:11,520 --> 00:54:14,304 du vet, på tal om Marcus, um, 818 00:54:14,355 --> 00:54:17,974 Jag hör att han har ett riktigt... rykte. 819 00:54:18,025 --> 00:54:21,311 Äh-ha. Bony-t sa du det va? 820 00:54:21,362 --> 00:54:25,982 [skrattar] ja, angela... 821 00:54:27,683 --> 00:54:31,519 Det kan jag bekräfta Marcus rykte... 822 00:54:31,571 --> 00:54:34,957 Är extremt välförtjänt. 823 00:54:35,024 --> 00:54:38,961 Kan du bekräfta det? Som, du och Marcus har... 824 00:54:39,028 --> 00:54:41,963 Gud, den här mannen... han är underbar. 825 00:54:42,030 --> 00:54:45,633 Jag menar, han är typ... åh, han är magnifik. 826 00:54:45,700 --> 00:54:49,554 Och det råkar han bara ha den bästa rumpan jag någonsin sett. 827 00:54:49,638 --> 00:54:52,056 Hej, älskling, har du en sekund? 828 00:54:52,124 --> 00:54:54,308 Marcus, hej. Åh, gud. Hej. 829 00:54:54,376 --> 00:54:56,643 [ båda skrattar ] 830 00:54:56,710 --> 00:54:59,896 Vad gick jag in på? Vad pratar ni om? 831 00:54:59,981 --> 00:55:02,682 Vi pratar om arbete. Arbete. 832 00:55:02,733 --> 00:55:05,652 Ni rodnar båda två. Något är på gång. Vad händer? 833 00:55:05,719 --> 00:55:08,855 - Art. Konst. – Det är en tjejfråga. Vad händer? Kom igen, prata med mig. 834 00:55:08,906 --> 00:55:11,523 Åh, gud. Flickighet. Flickighet. 835 00:55:11,575 --> 00:55:13,742 Ingenting. Ingenting. Varför lämnar du? Det är gerard. 836 00:55:13,827 --> 00:55:16,028 Det är dags att gå. Nej, gerard slog till, inte han? 837 00:55:16,079 --> 00:55:19,582 Nej, nej. Slå den? Gerard kunde inte träffa den om han hade ett slagträ, okej? 838 00:55:19,666 --> 00:55:22,618 Åh, du vill hålla det hemligt, va? Men du vet att han slog till. 839 00:55:22,702 --> 00:55:24,620 Det är Gerard, eller hur? jag vet inte. 840 00:55:24,704 --> 00:55:27,405 Åh, ha dina små hemligheter. Det var inte därför jag kom hit. 841 00:55:27,456 --> 00:55:30,408 Jag kom hit för att berätta... Vilken underbar tid... Jag hade i new orleans. 842 00:55:30,459 --> 00:55:33,911 Marcus, kära, Jag tycker inte att vi borde gör detta på kontoret. 843 00:55:33,963 --> 00:55:36,547 - Vad? Sluta bugga. - [Mumlar, otydligt] 844 00:55:36,599 --> 00:55:40,917 Varför kommer vi inte överst av skrivbordet och bli pigg och bli galen, vet du? 845 00:55:40,969 --> 00:55:43,887 Um... Lyssna. 846 00:55:45,974 --> 00:55:49,426 Du börjar inte bli seriös på mig, är du? 847 00:55:49,477 --> 00:55:52,429 Vad pratar du om, börjar jag bli seriös? Vad är det? 848 00:55:52,480 --> 00:55:58,234 Tja, du vet. Där du vill att detta ska växa in i ett förhållande, 849 00:55:58,285 --> 00:56:01,487 Var, gud, vi är tillsammans hela tiden... 850 00:56:01,571 --> 00:56:03,439 Och sånt, är du? 851 00:56:03,490 --> 00:56:05,791 Ursäkta mig. [skratt] 852 00:56:05,876 --> 00:56:09,412 Jag vet att du inte är det berättar för mig att new orleans var en fling. 853 00:56:11,047 --> 00:56:13,498 Nej. Nej. Nej. 854 00:56:13,582 --> 00:56:16,251 Jag hade en fantastisk tid i new orleans. 855 00:56:16,302 --> 00:56:20,288 - Du vet att jag hade en fantastisk tid. - Så vad är problemet? 856 00:56:20,339 --> 00:56:25,643 Tja, jag tycker bara det new orleans var new orleans, 857 00:56:25,727 --> 00:56:27,928 Och vi borde lämna det där. 858 00:56:30,899 --> 00:56:34,818 [skratt] åh, det är inte som att jag försöker att pressa dig eller något. 859 00:56:34,903 --> 00:56:37,104 Nej då. Nej. Nej, nej, nej. 860 00:56:37,155 --> 00:56:39,806 Jag friar inte eller något. Självklart inte. 861 00:56:39,857 --> 00:56:42,575 Min smoking ströks inte eller inget sånt, du vet. 862 00:56:42,642 --> 00:56:44,744 Jag tror på att ta saker långsam också. 863 00:56:44,811 --> 00:56:47,280 Exakt. Det är vad jag pratar om. 864 00:56:47,331 --> 00:56:50,583 Jag bara undrade när vi kunde ses igen, det är allt. 865 00:56:52,419 --> 00:56:56,488 [suckar] Jag vet inte. Jag är lite upptagen just nu. 866 00:56:56,539 --> 00:57:01,493 Jag fick precis reda på att jag är det kommer att behöva spendera mycket tid utanför stan, 867 00:57:01,544 --> 00:57:04,763 Så jag återkommer till dig, okej? 868 00:57:04,830 --> 00:57:08,300 Återkommer du till mig? [skratt] 869 00:57:08,351 --> 00:57:11,135 Jag har inte mitt schema. Min sekreterare är utanför stan. 870 00:57:11,186 --> 00:57:14,138 Han vann något slags ämbete pool, så... jag ringer dig. 871 00:57:14,189 --> 00:57:17,858 "Marcus, med hälsningar att vi gör det igen, Jag återkommer till dig." 872 00:57:17,943 --> 00:57:20,344 Det är en... det är en ny på Marcus. 873 00:57:20,395 --> 00:57:23,230 Tja, eh, bara inte få mig att vänta för länge, 874 00:57:23,315 --> 00:57:27,183 för det är inte så att jag måste sitta vid telefonen och vänta för att någon ska komma tillbaka till mig. 875 00:57:27,234 --> 00:57:29,869 Vet du vad jag säger? Nej. Nej. Jag inser... 876 00:57:29,954 --> 00:57:32,539 Att du av alla människor kommer inte att vänta ensam, 877 00:57:32,623 --> 00:57:35,158 Så jag ska försöka och återkomma till dig snart. 878 00:57:39,379 --> 00:57:41,780 Du ska ringa mig, eller hur? 879 00:58:07,573 --> 00:58:09,689 [telefonen ringer] hej då? Ja? Ja? 880 00:58:09,741 --> 00:58:12,526 [man på telefonen] hej då? Mr. Graham? Ja. Ja. 881 00:58:12,577 --> 00:58:16,913 Miss broyer har frågat mig att berätta att hon är fri kvällen den 12. 882 00:58:19,584 --> 00:58:22,202 Den 12:e är tre veckor från nu! 883 00:58:22,253 --> 00:58:24,870 Ledsen. Det är hennes första öppning. 884 00:58:24,921 --> 00:58:27,506 Ska jag rita in dig? 885 00:58:32,345 --> 00:58:35,965 Ja. Tack. 886 00:58:36,049 --> 00:58:37,933 Tack. 887 00:58:42,638 --> 00:58:45,857 [ lady eloises röst ] marcus! 888 00:58:48,894 --> 00:58:50,812 ♪ Bow-wow-wow jipp-jo, jippi-jo ♪ 889 00:58:50,896 --> 00:58:53,230 ♪ bow-wow jipp-jo, jippi, ja ♪ 890 00:58:53,281 --> 00:58:55,282 ♪ bow-wow-wow jipp-jo, jippi-jo ♪ 891 00:58:55,366 --> 00:58:57,651 ♪ bow-wow jipp-jo, jippi, ja ♪ 892 00:58:59,788 --> 00:59:02,639 Yo, bror, man, guldklockor, guldkedjor. 893 00:59:02,707 --> 00:59:05,442 Jo, bror, du måste visa lite guld för att få den där tjejen. 894 00:59:05,510 --> 00:59:08,427 Jag är cool, allihop. Jag har redan en klocka. Men tack. Gucci. 895 00:59:08,495 --> 00:59:10,897 Broder, det är en fin klocka! Tack. 896 00:59:10,964 --> 00:59:12,948 Se upp på din rygg. 897 00:59:13,000 --> 00:59:15,751 [ bilhorn tutar, siren ] 898 00:59:15,803 --> 00:59:19,806 Jag ska kolla upp dig efteråt. Kan du berätta för mig vilken tid börjar föreställningen? 899 00:59:19,890 --> 00:59:22,841 [ kvinna skriker, otydlig ] naturligtvis är jag det. 900 00:59:22,925 --> 00:59:25,960 Broder, snälla. Jag vill bara veta vilken tid föreställningen börjar. 901 00:59:26,012 --> 00:59:28,980 Håll ut en sekund. Vad? 902 00:59:29,065 --> 00:59:31,766 [ härmar hörselskadade tal ] vilken tid börjar föreställningen? 903 00:59:31,818 --> 00:59:35,103 Showen började för en halvtimme sedan. Tack. 904 00:59:35,154 --> 00:59:37,355 Du är välkommen. Du är väldigt bra på det här jobbet. 905 00:59:37,440 --> 00:59:41,308 Jag vet det här. Någon punk-ass nigga. 906 00:59:41,359 --> 00:59:45,246 Ja. Hej. Vilken tid gör flight 97 från toronto komma in? 907 00:59:45,313 --> 00:59:47,665 För tre timmar sedan? 908 00:59:47,749 --> 00:59:50,784 Okej, var där en Jacqueline Broyer på planet? 909 00:59:50,836 --> 00:59:54,153 Vad menar du, du kan inte ge ut den informationen? Detta är flyginformation, eller hur? 910 00:59:54,205 --> 00:59:59,092 Varför gör du då kalla det "flight inf..." glöm det. Glöm det. Tack. 911 00:59:59,159 --> 01:00:01,561 [ åska ] 912 01:00:01,629 --> 01:00:05,932 Kan du kolla för att se om det har inträffat några olyckor mellan jfk och midtown? 913 01:00:05,999 --> 01:00:11,803 Vad fan är 911 till för? Jag vill prata till en handledare. 914 01:00:11,855 --> 01:00:14,139 [ telefonen piper av ] 915 01:00:15,942 --> 01:00:19,844 - Hej. - Åh, du bestämde dig till slut att dyka upp. 916 01:00:19,896 --> 01:00:23,981 Jag hade några möten som körde över, så jag hade att ta ett senare flyg. 917 01:00:28,987 --> 01:00:32,456 Du kan inte ta en telefon och ringa någon, eller hur? 918 01:00:32,524 --> 01:00:36,877 Jag skulle ha ringt, Marcus, men det gjorde de inte ha en telefon på planet. 919 01:00:36,961 --> 01:00:39,862 Jag slösade bort 200 dollar på biljetter... 920 01:00:39,914 --> 01:00:42,916 Bara bortkastad... och det är det allt ditt fel, okej? 921 01:00:43,000 --> 01:00:46,202 Jag är ledsen. Lyssna, varför ger jag dig inte bara pengarna för biljetterna? 922 01:00:46,254 --> 01:00:48,588 Det har ingenting att göra med pengarna, okej? Du är hänsynslös. 923 01:00:48,673 --> 01:00:52,057 Du ringde mig inte. Det gjorde du inte gör vad som helst... jag ringde över hela new york för dig. 924 01:00:52,142 --> 01:00:56,812 -Du kunde ha legat på sidan av vägen någonstans. - Det är väldigt sött, väldigt sött. 925 01:01:00,767 --> 01:01:04,320 Ett av mina knep, okej? Jag kan det där med blommor. 926 01:01:04,387 --> 01:01:08,907 Lyssna. Jag är upprörd på dig. Det du gjorde var hänsynslöst, och jag är upprörd. 927 01:01:09,992 --> 01:01:13,494 Tja, jag kanske bara borde gå. 928 01:01:15,497 --> 01:01:18,416 Ja, jag går. 929 01:01:19,785 --> 01:01:22,252 Wow, whoa, whoa, whoa, whoa. 930 01:01:27,342 --> 01:01:33,046 Lyssna. Titta, titta. Jag hade en lång dag. Du har haft en lång dag. 931 01:01:33,097 --> 01:01:36,915 Och jag får... Jag snubblar. jag bråkar, och jag kanske går överbord. 932 01:01:36,967 --> 01:01:39,918 Varför gör du inte bara torka av och låt oss lagt det här bakom oss? 933 01:01:39,970 --> 01:01:42,939 Låt oss krossa det hela. 934 01:01:43,023 --> 01:01:46,091 Så betyder detta att du förlåter mig? 935 01:01:46,143 --> 01:01:50,613 Det betyder att jag är det vara lite känslosam, och det erkänner jag. 936 01:01:50,697 --> 01:01:53,615 Vi borde bara krossa det. 937 01:01:53,699 --> 01:01:58,570 Tja, tror jag det betyder att du förlåter mig. 938 01:02:01,106 --> 01:02:02,991 Hmm? 939 01:02:04,710 --> 01:02:09,046 - Du hade inga kläder på dig under pälsen. - Nej. 940 01:02:10,915 --> 01:02:13,116 [skratt] 941 01:02:13,168 --> 01:02:15,452 Du är för mycket. 942 01:02:15,503 --> 01:02:18,789 Så du visste att du hade fel. Det var därför du kom över i dina lådor, 943 01:02:18,840 --> 01:02:21,808 för du vet det var inte rätt. 944 01:02:31,685 --> 01:02:34,687 Jacqueline, Jacqueline, jacqueline. 945 01:02:34,772 --> 01:02:36,805 [ stönande ] 946 01:02:36,856 --> 01:02:39,825 [båda mumlande, otydliga] 947 01:02:39,909 --> 01:02:42,310 Vems är det, va? Vems är det? Det är ditt. Det är ditt. 948 01:02:42,362 --> 01:02:44,979 Mmm. Aah, aah. Mmm. 949 01:02:45,031 --> 01:02:47,649 Åh, vänta, vänta, vänta. Jag vill inte komma än. Jag vill inte komma än. 950 01:02:47,700 --> 01:02:50,418 Nej, nej, nej, nej. Vänta, vänta, vänta, vänta. 951 01:02:50,485 --> 01:02:54,488 [ marcus: Långvarigt stön ] åh, ja! 952 01:02:54,539 --> 01:02:58,342 Åh, ja! åh! [tårna spricker] 953 01:02:58,427 --> 01:03:02,046 Whoo! [ darrande ] 954 01:03:02,130 --> 01:03:05,632 Mm, mm-hmm. Vänta, vänta. Hålla. Hålla. Nej, nej. Vänta. Gör ingenting. 955 01:03:05,683 --> 01:03:08,935 Gör inte det. [suckar] 956 01:03:09,002 --> 01:03:12,672 Fffffffff... [fortsätter] 957 01:03:12,723 --> 01:03:16,109 Säg inget. Gör det inte säg ingenting. Gör ingenting. Nej. Rör mig inte. 958 01:03:16,176 --> 01:03:19,011 Rör mig inte. Rör dig inte. Gör ingenting. 959 01:03:19,063 --> 01:03:22,865 Håll bara still. Whoa, whoa. Håll det. Nej. Vänta! 960 01:03:22,949 --> 01:03:26,819 Söta gud. Hålla fast. Åh, shit. [skriker, kväver skriker] 961 01:03:26,870 --> 01:03:29,571 [nynnar] du visste att jag skulle komma. Du visste att jag var det. 962 01:03:29,656 --> 01:03:32,574 Du visste att jag var det. [mumlar] 963 01:03:36,879 --> 01:03:38,913 Jag måste ringa min mamma. 964 01:03:50,475 --> 01:03:52,843 Vart ska du? 965 01:03:52,894 --> 01:03:57,147 Hem. Jag måste ge ett tal på morgonen till styrelsen. 966 01:03:58,549 --> 01:04:01,068 Men tack. Du var fantastisk. 967 01:04:01,152 --> 01:04:04,487 Gud, marcus, jag var så spänd när jag klev av planet, 968 01:04:04,554 --> 01:04:09,224 Men du slappnade verkligen av mig. 969 01:04:09,276 --> 01:04:13,079 Så, mr. Graham, tack. 970 01:04:13,163 --> 01:04:16,665 Måste du verkligen gå? Mm-hmm. 971 01:04:16,733 --> 01:04:19,951 Jag ringer dig någon gång imorgon, okej? 972 01:04:20,035 --> 01:04:22,787 Sov lite. 973 01:04:31,347 --> 01:04:33,765 Ring mig. 974 01:04:36,250 --> 01:04:39,052 [ dörren öppnas, stängs ] 975 01:04:54,485 --> 01:04:57,987 ♪ åh, jag måste vara helt borta ♪ 976 01:04:58,071 --> 01:05:00,206 ♪ helt ur mig ♪ 977 01:05:00,273 --> 01:05:04,275 ♪ [ fortsätter, otydligt ] 978 01:05:04,327 --> 01:05:07,996 [prat, skratt] 979 01:05:10,783 --> 01:05:15,720 - Skulle någon bry sig för lite efterrätt? - Äh, ja. Jag ska ha tiramisu. 980 01:05:15,788 --> 01:05:19,423 jag bara vill ha kaffe. Och för damen? 981 01:05:19,474 --> 01:05:22,560 Jag är på diet. 982 01:05:22,627 --> 01:05:25,563 Mycket bra. Diet? Diet, "schmiet." 983 01:05:25,630 --> 01:05:30,017 Vadå, är du galen? Du ser bra ut. Jag kan inte vänta ta dig ner till Karibien. 984 01:05:30,101 --> 01:05:33,486 – Jag är inte säker på att jag går. - Ja, du måste gå. 985 01:05:33,571 --> 01:05:37,657 Marcus har planerade en underbar resa. Vi kommer att ha väldigt roligt. 986 01:05:37,741 --> 01:05:41,611 Ja. Jag ska ring ett telefonsamtal, okej? Ring ett telefonsamtal. 987 01:05:41,662 --> 01:05:44,948 Hej. Lyssna. 988 01:05:44,999 --> 01:05:48,500 Jag vet att du är lite orolig om hur layouten skulle se ut vara, men jag föreställer mig dig... 989 01:05:48,585 --> 01:05:51,820 På dessa vackra vita sandstränder, höger, och dessa puderblå himlar. 990 01:05:51,871 --> 01:05:56,675 Krystal vackert vatten. Du står mitt i allt av detta, ser det fantastiskt ut. 991 01:05:56,759 --> 01:06:00,262 Så när ska vi knulla? 992 01:06:00,329 --> 01:06:03,381 - Vad? – Tja, enligt till Jacqueline, 993 01:06:03,465 --> 01:06:06,100 Du är riktigt bra i sängen. 994 01:06:06,167 --> 01:06:09,136 Åh, jacqueline sa till dig Jag var riktigt bra i sängen? 995 01:06:09,188 --> 01:06:12,557 Enligt Jacqueline, 996 01:06:12,641 --> 01:06:16,444 Du vet verkligen hur att röra på rumpan, vet du? [ suger tänder ] 997 01:06:16,511 --> 01:06:19,512 Åh, hon sa att jag vet hur flyttar jag rumpan i sängen? 998 01:06:19,564 --> 01:06:24,951 Okej. Okej. Nä, jag vet inte vad fröken Jacqueline har berättat för dig, 999 01:06:25,019 --> 01:06:27,537 Men det är inte den sortens fest, och jag skulle uppskatta om... 1000 01:06:27,622 --> 01:06:30,490 - Hej, vad är det med dig? Sluta med det! - [Grown] 1001 01:06:30,541 --> 01:06:33,191 Stopp. Sluta. Kommer du att stoppa det? Gå härifrån! 1002 01:06:33,243 --> 01:06:36,212 Merde! Man, Jag tror inte på det här. 1003 01:06:36,296 --> 01:06:41,033 Du ska tacka nej till en sån här fitta? 1004 01:06:41,084 --> 01:06:46,171 Stirrar du dig i ansiktet? Ingen man kan tacka nej till den här fittan. 1005 01:06:46,223 --> 01:06:50,008 Kommer du att sluta? Jag känner ingen man som kan vägra den här fittan. 1006 01:06:50,059 --> 01:06:53,728 Sluta säga "fitta". folk äter här inne. Fitta. 1007 01:06:53,812 --> 01:06:56,848 Kisse, fitta, fitta! 1008 01:06:56,899 --> 01:07:01,436 Kisse, fitta-kitta. 1009 01:07:01,520 --> 01:07:05,388 Försöker hitta vår katt. Var är den katten? 1010 01:07:05,440 --> 01:07:08,191 Vad är det med dig? Sluta säga det. 1011 01:07:08,243 --> 01:07:12,062 Vad är det med dig? Gillar du inte kvinnor? 1012 01:07:12,113 --> 01:07:14,748 Ja, det är det. Jag gillar inte kvinnor. 1013 01:07:14,832 --> 01:07:17,867 Jag är gay. Du är inte gay. 1014 01:07:17,918 --> 01:07:21,737 - Du är inte gay. Du bara vill inte knulla mig! - [Åskådare flämtar] 1015 01:07:21,788 --> 01:07:24,707 Jag känner en homosexuell man när jag ser en. Jag vet vilken gay kille ser ut som. 1016 01:07:24,758 --> 01:07:29,912 Min bror är gay. Och du... han är gay. 1017 01:07:29,963 --> 01:07:33,414 Och han är gay. Merde. 1018 01:07:33,466 --> 01:07:37,218 [fortsätter på franska] 1019 01:07:38,854 --> 01:07:41,806 [alla mumlar] 1020 01:07:44,277 --> 01:07:47,260 Marcus Graham, vad sa du till henne? Vad sa jag? 1021 01:07:47,312 --> 01:07:50,064 Inser du att jag hörde denna kvinna skriker från badrummet? 1022 01:07:50,115 --> 01:07:54,034 Hur vågar du diskutera vad Jag gör med dig i sängen sexuellt med den kvinnan? 1023 01:07:54,102 --> 01:07:57,371 Så fort du lämnar rummet, hon börjar prata om hur hon vill knulla mig. 1024 01:07:57,438 --> 01:07:59,373 Hur kunde du prata om vad jag gör med dig med denna kvinna? 1025 01:07:59,440 --> 01:08:01,440 Sa hon det? Ja, hon... och jag vet du sa det, för... 1026 01:08:01,492 --> 01:08:04,610 Hon är lite avstängd. Hon började prata om hur min rumpan rör sig. Jag vet att du sa det. 1027 01:08:04,662 --> 01:08:07,797 Lyssna. Förvänta dig inte mig att ligga med folk av affärsskäl, okej? 1028 01:08:07,881 --> 01:08:11,167 Det gjorde du med lady eloise. Ursäkta mig. Det är ett rykte. 1029 01:08:11,251 --> 01:08:15,004 Vi vet inte om jag legat med fru eloise. Jag hade ett snack med lady eloise, okej? 1030 01:08:15,089 --> 01:08:17,172 Åh, snälla, Marcus. Åh, gud. "åh, snälla," min röv. 1031 01:08:17,256 --> 01:08:19,891 Diskutera inte vad jag gör med dig med andra människor. 1032 01:08:29,268 --> 01:08:32,403 [jacqueline] Jag tar hand om det här. 1033 01:08:32,470 --> 01:08:34,905 [ tutar ] 1034 01:08:37,609 --> 01:08:40,144 Okej, konstigt vad är problemet? 1035 01:08:40,195 --> 01:08:44,148 Vilket problem? Jag går inte. 1036 01:08:44,199 --> 01:08:49,002 Lyssna nu. Du ska ha dig själv på planet, 1037 01:08:49,086 --> 01:08:51,955 Eller så tar jag inte bara tillbaka miljonen eller två Jag betalar dig, 1038 01:08:52,006 --> 01:08:54,824 Jag kommer att stämma dig för varje jäkla krona du har. 1039 01:08:54,875 --> 01:08:59,095 Nu, förstår du det? 1040 01:08:59,163 --> 01:09:01,096 Andiamo. 1041 01:09:04,434 --> 01:09:07,970 Vilken absolut utmattande kväll, va? 1042 01:09:11,507 --> 01:09:15,476 För att säga dig sanningen, Marcus, Jag mår inte så bra. 1043 01:09:17,512 --> 01:09:20,481 Rör mig inte. Rör mig inte. 1044 01:09:20,532 --> 01:09:24,185 Du fick mig att känna mig smutsig, och jag tro inte på hela det här händer mig, okej? 1045 01:09:24,236 --> 01:09:30,158 Titta på dig. Gud, Marcus, blir dig själv upprörd och jobbade över ingenting. 1046 01:09:30,209 --> 01:09:35,695 Ingenting? Det är vad sex är till du? Ingenting? Vad som än hände till omtanke, delning, engagemang? 1047 01:09:35,747 --> 01:09:38,715 Jag vet att det låter gammaldags, men vissa tänker fortfarande sådana saker är viktiga. 1048 01:09:38,800 --> 01:09:42,535 Du har gjort det smärtsamt uppenbart att du inte är en av dem. 1049 01:09:42,587 --> 01:09:44,871 Tja, 1050 01:09:44,922 --> 01:09:48,841 Varför ger jag dig inte en sekund att tänka på det, va? 1051 01:09:48,892 --> 01:09:51,844 Åh, verkligen? Ja. 1052 01:09:51,895 --> 01:09:57,683 Ja, jag tror... Jag tycker att du borde gör din egen grej. 1053 01:09:59,219 --> 01:10:02,437 Okej, marcus, det är över. 1054 01:10:06,108 --> 01:10:08,493 God natt. 1055 01:10:08,560 --> 01:10:10,745 God natt. 1056 01:10:36,019 --> 01:10:40,923 ♪ Han kommer inte att skada mig ♪ 1057 01:10:40,974 --> 01:10:46,144 ♪ [ fortsätter, otydligt ] [ benig-t ] marcus! 1058 01:10:46,229 --> 01:10:50,449 Marcus! Jag tror inte så som du låter henne förfölja dig så. 1059 01:10:50,533 --> 01:10:54,119 Du går runt med huvudet nedåt och mopin'. 1060 01:10:54,203 --> 01:10:58,290 Var är din stolthet? Var är din värdighet? Du tror att Malcolm x dog... 1061 01:10:58,374 --> 01:11:01,041 Så du kan gå runt ser du ut som en klump? 1062 01:11:01,109 --> 01:11:03,878 Hej, beniga, inte idag, okej? 1063 01:11:03,945 --> 01:11:06,964 Sorgligt, man. Tsk. 1064 01:11:08,467 --> 01:11:11,836 Först bryter de feta pojkarna upp, nu detta. 1065 01:11:11,920 --> 01:11:15,221 det finns ingenting att tro på längre. 1066 01:11:15,289 --> 01:11:19,676 ♪ [ fortsätter, otydligt ] 1067 01:11:19,760 --> 01:11:22,729 [prat, skrattar] 1068 01:11:22,796 --> 01:11:27,650 - ♪ hej, i mitt hjärta ♪ - God morgon, marcus. 1069 01:11:27,735 --> 01:11:29,651 [pratet fortsätter] 1070 01:11:29,736 --> 01:11:32,938 [ utspridda viskande ] shh, shh, shh, shh. 1071 01:11:32,989 --> 01:11:36,358 [ kvinna ] god morgon. 1072 01:11:36,442 --> 01:11:41,113 [kvinnor] god morgon. God morgon, Marcus Graham. 1073 01:11:41,164 --> 01:11:45,666 - God morgon. - [Kvinnor skrattar] 1074 01:11:45,751 --> 01:11:48,319 ♪ hej ♪ 1075 01:11:48,370 --> 01:11:53,257 ♪ varför behöll du min själ ♪ 1076 01:11:53,325 --> 01:11:56,594 ♪ utan gnista ♪ [ fortsätter, otydligt ] 1077 01:11:56,661 --> 01:11:59,596 [ skratt, chattar fortsätter ] 1078 01:12:02,800 --> 01:12:05,886 ♪ Jag behöver kärlek ♪ 1079 01:12:09,340 --> 01:12:14,944 Marcus, ursäkta mig. Jag behöver storyboards för de konstiga fläckarna. 1080 01:12:15,011 --> 01:12:18,280 Jag fotar nästa vecka. 1081 01:12:20,516 --> 01:12:24,537 - Skjut vad som helst du vill skjuta. - Vad jag än vill skjuta? 1082 01:12:24,621 --> 01:12:28,823 Det är din show. Jag har fullständig autonomi? 1083 01:12:28,874 --> 01:12:32,243 - Du är mannen. - [ Skrattar ] 1084 01:12:32,328 --> 01:12:36,214 Tack. Välsigna dig. Hejdå. 1085 01:12:36,298 --> 01:12:38,800 Ursäkta mig. Jacqueline? Jaha? 1086 01:12:38,867 --> 01:12:41,803 Kan jag prata med dig för bara en sekund? Ja. Säker. 1087 01:12:41,870 --> 01:12:46,373 Jag vet att det inte är någon av min verksamhet vad är pågår med dig och Marcus, 1088 01:12:46,424 --> 01:12:51,395 Men kan du försöka ta det lugnt med honom, snälla? 1089 01:12:51,479 --> 01:12:55,232 Ursäkta mig? 1090 01:12:55,316 --> 01:13:00,736 Tja, vad det än är du gör mot honom, det är det börjar påverka hans arbete. 1091 01:13:00,821 --> 01:13:04,223 Vad jag gör mot honom? 1092 01:13:04,274 --> 01:13:07,109 Ja. 1093 01:13:08,445 --> 01:13:13,898 Wow. Tja, det verkar som... 1094 01:13:13,950 --> 01:13:17,535 Vad det än är Jag gör mot honom, 1095 01:13:17,587 --> 01:13:20,538 Du tar snarare personligt. 1096 01:13:20,590 --> 01:13:24,575 Har jag fel, va? Nej. Jackie! 1097 01:13:24,627 --> 01:13:28,745 Jag säger bara att det är det bara påverka hans arbete, det är allt. 1098 01:13:28,797 --> 01:13:31,131 Tja, det vill vi inte göra. 1099 01:13:33,751 --> 01:13:36,303 Tack, jack. 1100 01:13:38,807 --> 01:13:44,694 Vi har något väldigt spännande kommer upp. Efter månader av hårt arbete av vårt kreativa team, 1101 01:13:44,761 --> 01:13:50,199 Du är på väg att se reklamfilmen som kommer att lanseras vår 18 miljoner dollar push... 1102 01:13:50,267 --> 01:13:53,569 För den nya konstiga doften. 1103 01:13:53,621 --> 01:13:56,906 Ljus, tack. 1104 01:14:04,080 --> 01:14:08,283 Hur är det? Jag har inte sett den. Jag låter nelson göra det själv. 1105 01:14:08,334 --> 01:14:12,553 Det här är min vision. Det är fantastiskt. 1106 01:14:12,620 --> 01:14:15,640 Fantastisk! [skrattar hjärtligt] 1107 01:14:23,598 --> 01:14:26,434 [väsande] 1108 01:14:28,903 --> 01:14:32,238 [kacklande] 1109 01:14:35,976 --> 01:14:38,745 [skriker] 1110 01:14:41,315 --> 01:14:44,700 [grymtande] 1111 01:14:45,985 --> 01:14:49,505 [skrik fortsätter] 1112 01:15:02,017 --> 01:15:04,802 [ flaska "gråter" ] 1113 01:15:19,400 --> 01:15:24,187 [ announcer ] konstigt: Det stinker så gott. 1114 01:15:24,238 --> 01:15:26,622 Det är löjligt! 1115 01:15:26,689 --> 01:15:30,810 Tja, styrelsen ville att jag skulle släppa dig. 1116 01:15:30,877 --> 01:15:34,547 Jag övertygade dem för att ge dig en ny chans. 1117 01:15:34,631 --> 01:15:38,033 Jo, som anställd, Jag tackar dig för att du räddade mitt jobb. 1118 01:15:38,085 --> 01:15:41,753 - Och som din älskare tackar jag dig för att ha förstört mitt liv. - Åh, kom igen, Marcus. 1119 01:15:41,837 --> 01:15:45,423 Jag förstörde inte ditt liv. Du förstörde ditt liv. 1120 01:15:45,508 --> 01:15:48,810 Jag sa att det här skulle hända. Jag hoppades bara att det inte gjorde det hända med dig. 1121 01:15:52,648 --> 01:15:56,183 Det enda som jag kan föreslå är... 1122 01:15:56,234 --> 01:16:00,020 Det kanske du borde ta ledigt några veckor. 1123 01:16:04,025 --> 01:16:05,909 Okej. 1124 01:16:32,635 --> 01:16:34,936 [ kyrkklockorna ringer ] 1125 01:16:35,021 --> 01:16:38,557 Det är ett barn som du kommer att älska. Han är så söt. 1126 01:16:38,608 --> 01:16:41,642 Han kommer verkligen att göra det lyfta upp dig. Marcus! 1127 01:16:41,726 --> 01:16:44,979 Jag tänker inte låt dig sitta här och moppa hela dagen. 1128 01:16:45,063 --> 01:16:49,533 Knäpp ur det nu! Har du lyssnat? Amor har foten i min rumpa. 1129 01:16:49,601 --> 01:16:53,904 Jag har botemedlet mot Amor, okej? Nu, när jag har problem med mitt förhållande, 1130 01:16:53,955 --> 01:16:56,873 Vilket är för det mesta, 1131 01:16:56,940 --> 01:17:00,943 Jag får reda på att det är bättre att ta bort fokus från mig själv... 1132 01:17:00,995 --> 01:17:03,630 Och lägg det till andra. 1133 01:17:03,714 --> 01:17:08,384 Jag vill inte vara i närheten inga barn. Jag vill gå hem och sitta i mitt hus... 1134 01:17:08,452 --> 01:17:10,552 Och titta på väggarna och lyssna på sade. 1135 01:17:10,620 --> 01:17:12,805 Det är vad jag vill göra. Och det är kul? 1136 01:17:12,889 --> 01:17:14,973 Nej, men det är där mitt huvud är på just nu. Det är där jag behöver vara. 1137 01:17:15,058 --> 01:17:18,811 Jag vill inte gå in här och måla. Du kan inte måla bort mitt elände. 1138 01:17:18,895 --> 01:17:22,981 [tjattar] [ angela ] hej. Hej angela! 1139 01:17:23,066 --> 01:17:26,150 Ank du. alla, det här är mr. Graham. 1140 01:17:26,235 --> 01:17:29,821 - [alla skrattar] - Vem gjorde det? 1141 01:17:29,905 --> 01:17:34,575 De här barnen är barn som Jag undervisar i konst till vems skolor har inte råd med ett konstprogram. 1142 01:17:34,643 --> 01:17:38,646 Åh, så trevligt. Kom nu ihåg förra veckan, vi såg... 1143 01:17:38,697 --> 01:17:41,814 Jag ska Hoppsan någons rumpa. Sätt dig ner, marcus. 1144 01:17:41,866 --> 01:17:45,285 Kom ihåg förra veckan, vi tittade på collage från romare bearden, eller hur? 1145 01:17:45,336 --> 01:17:48,622 [alla] ja. Och denna vecka, vad skulle du göra? 1146 01:17:48,673 --> 01:17:52,292 Ta med egna collage. [samtidigt] ta med våra egna collage. 1147 01:17:52,343 --> 01:17:55,661 Vem vill visa mig deras först? 1148 01:17:55,712 --> 01:17:58,330 Åh, pojke! Kenny. 1149 01:17:58,381 --> 01:18:02,601 As-salaam alaikum, min bror. Alaikum salaam. 1150 01:18:02,669 --> 01:18:06,338 - Hälsningar, min nubiska prinsessa. - Min kung. 1151 01:18:06,389 --> 01:18:09,807 Det här är solen, och det här är solstrålarna. 1152 01:18:09,859 --> 01:18:13,844 Och det här är en stor, jätte, enorm hål i ozonskiktet. Och det här är vad som kommer att hända... 1153 01:18:13,896 --> 01:18:17,848 Till människor och djur om vi inte fixar ozonskiktet snabbt. 1154 01:18:17,900 --> 01:18:20,351 [ angela ] det är väldigt afrocentrerat. Du borde gilla det här, kenny. 1155 01:18:20,402 --> 01:18:23,288 Vilken livlig liten sak du är. 1156 01:18:23,355 --> 01:18:27,524 - Okej. Berätta om detta. - Det här är mitt hus. 1157 01:18:27,575 --> 01:18:29,877 Det här är solen. 1158 01:18:29,961 --> 01:18:34,164 Detta är en sfär, och detta är en sköld. 1159 01:18:34,215 --> 01:18:37,718 Då har vi... 1160 01:18:37,802 --> 01:18:41,870 Då, just här, är min fiskskål. Och det här är blod. 1161 01:18:41,922 --> 01:18:45,641 Då är det här mina kläder. Och det här är fiskarna. 1162 01:18:45,709 --> 01:18:49,729 Varför... det här är fiskskålen här uppe, eller hur? Och dessa är fisken och detta golvet. 1163 01:18:49,813 --> 01:18:52,715 Varför är inte fiskarna det i skålen? 1164 01:18:52,766 --> 01:18:56,685 För jag vill inte ha dem där. Men det kan de inte bor på golvet. 1165 01:18:56,736 --> 01:19:01,356 Konst kan vara väldigt abstrakt. Det behöver inte vara vettigt bara i konstnärens sinne. 1166 01:19:01,407 --> 01:19:05,026 Tack, Khanya. Tack, Khanya, för din tolkning. 1167 01:19:05,077 --> 01:19:07,195 [ angela ] okej. Vem blir nästa? 1168 01:19:09,130 --> 01:19:12,533 Du kan inte berätta för mig du hade inte kul där inne med de där barnen. 1169 01:19:12,584 --> 01:19:16,236 Jag säger inte att det inte var kul; Jag säger bara att jag inte var det i rätt tankesätt. 1170 01:19:16,288 --> 01:19:20,424 Mind-set? Vad menar du? Du tänkte inte på jacqueline en gång när du var där. 1171 01:19:20,508 --> 01:19:24,344 Det är sant. Och jag slår vad om att du inte tänkte på den märkliga reklamfilmen heller. 1172 01:19:24,411 --> 01:19:29,549 Rätt? Du har rätt. Barnen är fler inspirerande än jag har varit. 1173 01:19:29,600 --> 01:19:31,718 Tack. 1174 01:19:32,853 --> 01:19:35,138 Jag fick en idé. Vad? 1175 01:19:35,222 --> 01:19:38,724 Jag fick en idé för den konstiga annonsen. 1176 01:19:42,028 --> 01:19:46,615 Okej. Sakta ner. Helt... precis där. 1177 01:19:46,699 --> 01:19:50,702 - [maskin piper] - [Statisk] 1178 01:19:52,538 --> 01:19:56,774 - Okej. Vad tycker du? - Jag gillar det. 1179 01:19:56,825 --> 01:19:59,460 [ kvinnor som skriker utanför skärmen ] håll den. 1180 01:19:59,544 --> 01:20:02,780 Är det en bröstvårta? 1181 01:20:02,831 --> 01:20:06,617 -[ marcus ] det är inte en bröstvårta. Det är en skugga. -Det är en bröstvårta. 1182 01:20:06,668 --> 01:20:10,787 - Ursäkta mig. Det är en skugga. – Jag tycker att det är en skugga av en bröstvårta. 1183 01:20:10,838 --> 01:20:13,790 Kom igen. Sluta spela. Det är en bröstvårta. 1184 01:20:13,841 --> 01:20:17,477 - Det är en skugga. - Jag spränger det. 1185 01:20:17,561 --> 01:20:21,898 Det är en bröstvårta, för jag dreglar. 1186 01:20:21,965 --> 01:20:23,849 [skrattar] 1187 01:20:26,302 --> 01:20:30,239 Du, eh, lite nervös om att träffa Gerards föräldrar? 1188 01:20:30,306 --> 01:20:32,825 Nej, det är jag inte. . 1189 01:20:32,909 --> 01:20:35,911 Jag vill bara inte ha dem att tro att vi är ett par, vet du? 1190 01:20:35,978 --> 01:20:39,497 snubbla inte ens. Gerard är inte ens så nära till histher, först och främst. 1191 01:20:39,581 --> 01:20:44,252 Du vet, jag visste det. Gerard är verkligen en rolig kille, är han inte? 1192 01:20:44,319 --> 01:20:49,457 Han är väldigt rolig. Det är hans pappa och hans mamma det är de fyrkantiga. 1193 01:20:49,508 --> 01:20:52,759 - [ dörrklockan ringer ] - Jag förstår. 1194 01:20:54,045 --> 01:20:56,996 Hej-ho! [kvinna] glad tacksägelse! 1195 01:20:57,048 --> 01:20:59,933 Vad händer? Angela är där borta. 1196 01:21:00,000 --> 01:21:04,604 Hej, mr. Jackson! Glad tacksägelse! Hur mår du, älskling? 1197 01:21:04,672 --> 01:21:08,858 Du ser bra ut. Tack. Det gör du också. 1198 01:21:08,942 --> 01:21:12,478 Tack. Mina föräldrar är här. 1199 01:21:13,780 --> 01:21:16,365 Du ser precis som din pappa. Tack. 1200 01:21:16,450 --> 01:21:20,519 Jag tog med dig några chitlins. åh! Gerards mamma... 1201 01:21:20,570 --> 01:21:24,873 Angela, Gerards mamma gav oss ett helt tråg av ctlins. 1202 01:21:24,957 --> 01:21:29,327 - [ Tyler ] Jag vill ha en skål. - Det här är den lilla flickan har du pratat om? 1203 01:21:29,378 --> 01:21:33,214 Agatha? Angela, angela lewis. 1204 01:21:33,299 --> 01:21:35,266 Mm-hmm. Det var vad jag sa. trevligt att träffas. 1205 01:21:35,334 --> 01:21:39,970 - Är hon inte vacker? Hon tittar som en av Marcus' tjejer. - [ Stön ] 1206 01:21:40,037 --> 01:21:45,709 Hej, varför inte... agatha, varför går du inte in i köket och hjälp mrs. Jackson med dessa? 1207 01:21:45,760 --> 01:21:48,211 Fortsätt. Ni går alla in i köket. Sötpaj. 1208 01:21:48,263 --> 01:21:52,098 - [ fru. Jackson ] okej. - Mr Jackson, kom hit. - Hej kompis! 1209 01:21:52,182 --> 01:21:55,217 Det är så bra att se dig. Varje år, du gör något nytt. 1210 01:21:55,269 --> 01:21:59,021 Nu, wre'd får du svampskjortan? Jag försöker imponera på dig. 1211 01:21:59,073 --> 01:22:01,274 Jag vet. Nu, vart får du svampskjortan? Jag fick veta. 1212 01:22:01,358 --> 01:22:03,826 Tja, hemligheten är, du måste koordinera. Äh-ha. 1213 01:22:03,894 --> 01:22:07,395 De flesta människor samordnar sig inte. Du måste koordinera. Det är vad du gjorde. 1214 01:22:07,447 --> 01:22:12,334 Intressant. Se, jag sa till dig de stinker inte när du drar ut membranet. 1215 01:22:12,401 --> 01:22:15,287 - Mamma! - Se, när du såg mig, du såg svampskjortan. 1216 01:22:15,371 --> 01:22:18,771 Jag sa, "svampskjorta." smäll! Svampskjorta. Du kan inte sluta med svampskjortan. 1217 01:22:18,841 --> 01:22:20,875 Du måste fortsätta. Jag skulle ha slutat vid tröjan. 1218 01:22:20,926 --> 01:22:23,744 Nej, du måste fortsätta. Låt mig visa dig något. Titta på det. 1219 01:22:23,795 --> 01:22:29,416 Åh, du fick på dig ett svampbälte. Gerard, kände du till dina pops hade du ett svampbälte på dig? 1220 01:22:29,468 --> 01:22:33,387 - Ja. - Men du slutar inte där, ser du? Du måste fortsätta. 1221 01:22:33,438 --> 01:22:36,422 Vad har du? En svampring? Ja. Bra idé. 1222 01:22:36,474 --> 01:22:39,893 Titta vad jag fick. Jaha! Gerard, 1223 01:22:39,944 --> 01:22:44,263 Visste du på insidan var speciella svampar? Ja! 1224 01:22:44,315 --> 01:22:48,902 Mmm-mmm-mmm. Helt enkelt gott, Marcus. 1225 01:22:48,953 --> 01:22:52,287 Jag fortsätter att berätta för din mamma hon borde ta några matlagningslektioner från dig. 1226 01:22:52,372 --> 01:22:56,542 Allt hon gör är att laga fläsk. Jag slår vad om att vi har ätit allt på grisen... 1227 01:22:56,609 --> 01:22:58,577 Från rooter till tooter. 1228 01:22:58,628 --> 01:23:04,216 - Hela grisen, va? - Du gifte dig inte med mig för min matlagning. 1229 01:23:04,283 --> 01:23:07,969 Du har rätt, älskling. Det är därför vi fick lilla junior där borta. 1230 01:23:08,053 --> 01:23:11,255 Bang, bang, bang, bang, pang, pang, pang! 1231 01:23:11,306 --> 01:23:14,425 Måste du skämma ut mig inför mina vänner vid alla möjliga tillfällen? 1232 01:23:14,476 --> 01:23:18,312 Nu, ser du... ser du där? Det är din son. 1233 01:23:18,397 --> 01:23:21,631 - Privatskolan fick honom alla "sadiddy" som. - Ja, man. Kyla. 1234 01:23:21,682 --> 01:23:26,803 Det är din far. Mr Jackson, angela gjorde denna måltid. Det var det inte mig. Jag kan inte ta åt mig äran för det. 1235 01:23:26,854 --> 01:23:29,573 [ mr. Jackson ] mmm. Mycket bra. [ fru. Jackson ] mycket bra. 1236 01:23:29,640 --> 01:23:32,909 Hmm. Bra val, junior. [ gerard ] pappa! 1237 01:23:32,977 --> 01:23:36,111 Jag sa till dig att angela och jag är bara vänner. 1238 01:23:36,163 --> 01:23:38,364 Mm-hmm. 1239 01:23:38,448 --> 01:23:42,818 [ sugande tänder ] bara vänner va? 1240 01:23:42,869 --> 01:23:45,921 Ja, bara vänner. Bara vänner. 1241 01:23:45,989 --> 01:23:49,091 Låt det vara, hon. De har sagt det till dig 500 gånger. Släpp det bara. 1242 01:23:49,158 --> 01:23:52,460 Bra. Vi byter ämne. 1243 01:23:52,511 --> 01:23:56,931 Nu, Marcus, Jag hör en tjej på kontoret fick dig fittpiskad. 1244 01:23:58,767 --> 01:24:02,887 Varför gör du inte... [ sugande tänder ] vända det? Bli inte fittpiskad. 1245 01:24:02,972 --> 01:24:05,189 Piska den fittan! 1246 01:24:05,273 --> 01:24:09,226 - Titta. Bang, bang, bang, bang, pang, pang, pang, pang, pang! - [ Mrs Jackson ] ooh, pappa! 1247 01:24:11,679 --> 01:24:15,365 Du insisterar verkligen på att stå runt hela dagen med ett långt ansikte, okej? 1248 01:24:15,450 --> 01:24:19,569 Mina föräldrar varit i det där badrummet nästan en timme, man. 1249 01:24:19,653 --> 01:24:24,490 Så vad? Tja, de var där inne slår den. 1250 01:24:26,376 --> 01:24:30,329 Dina föräldrar röker en fog i mitt badrum? Nej. De har varit där inne för fan. 1251 01:24:30,380 --> 01:24:32,548 [skrattar] 1252 01:24:32,633 --> 01:24:35,199 Whoo! [suckar] 1253 01:24:35,251 --> 01:24:37,969 Helvete. Godhet. Vad är det till efterrätt? 1254 01:24:38,037 --> 01:24:40,171 Wow. 1255 01:25:13,754 --> 01:25:17,624 Jag är okej. Låt oss gå. Låt oss gå och äta, man. 1256 01:25:22,679 --> 01:25:25,464 Är du säker på att du inte gör det vill jag gå med dig? Nej, nej, nej. Det är okej. 1257 01:25:25,548 --> 01:25:29,885 Jag borde köra hem mina föräldrar innan du skämmer ut mig något ytterligare. Okej. 1258 01:25:29,936 --> 01:25:32,271 Jag hade en fantastisk tid. Jag ringer dig imorgon. Jag också. 1259 01:25:32,355 --> 01:25:35,056 Hejdå. Mrs Jackson. [ stönande ] 1260 01:25:35,107 --> 01:25:37,892 Jag kan inte berätta för er alla hur kul det är att vara med er och... 1261 01:25:37,943 --> 01:25:40,645 Så bra. Åh, en bit päls, tror jag. 1262 01:25:40,729 --> 01:25:45,316 Åh, pojke, kaninen börjar bli gammal, älskling. Titta där. 1263 01:25:45,400 --> 01:25:48,451 Vi ska riva en bit till och göra några örhängen. Vi samordnar. 1264 01:25:48,536 --> 01:25:51,154 åh! Ja, det kommer att fungera. [ tyler ] yo, yo, yo, yo. 1265 01:25:51,238 --> 01:25:53,156 Har en koppling för ikväll. WHO? 1266 01:25:53,240 --> 01:25:55,408 Kom ihåg den där lilla flickan Jag träffades i nödfall? Ja. 1267 01:25:55,459 --> 01:25:58,161 Baby fick hennes stygn ut. [ grymtar ] 1268 01:25:58,245 --> 01:26:01,614 Jo, vad som helst. Jag rappar till dig. Okej. Jag måste gå. 1269 01:26:01,666 --> 01:26:03,632 Okej, kompis. Ta hand om dig själv. 1270 01:26:03,717 --> 01:26:07,086 Vi hörs senare, okej? [mumlar] vi ses senare. 1271 01:26:07,137 --> 01:26:10,306 [ fru. Jackson ] hejdå. [ angela ] säker på att du inte vill jag ska hjälpa dig med disken? 1272 01:26:10,390 --> 01:26:14,176 [ marcus ] Jag har det. Gå hem. [ angela ] okej. 1273 01:26:14,260 --> 01:26:17,763 [ mr. Jackson ropar, otydlig ] [ angela ] var är min kappa? 1274 01:26:20,799 --> 01:26:22,900 [skratt] 1275 01:26:22,968 --> 01:26:24,902 Angela? 1276 01:26:27,489 --> 01:26:31,442 Ja? Jag måste ta dig på det erbjudandet. 1277 01:26:31,493 --> 01:26:34,411 Trodde det. Ja. 1278 01:26:34,478 --> 01:26:39,700 Chitlinjuice överallt, och jag vet inte om jag kan hantera det ensam. 1279 01:26:44,505 --> 01:26:49,658 Jag är så trött, jag bryr mig inte om jag aldrig ser en kopp till, tallrik, igen i mitt liv. 1280 01:26:49,710 --> 01:26:52,762 Min. Åh, mina fötter dödar mig. Kan jag ta av mig skorna? 1281 01:26:52,829 --> 01:26:57,216 Ja, det kan du. Du kommer att ha hela huset luktar som läckra majschips. 1282 01:26:57,300 --> 01:27:00,803 Behaga. Mina fötter stinker inte. Star trek börjar. 1283 01:27:00,854 --> 01:27:02,804 Jag älskar star trek. Gör du verkligen? 1284 01:27:02,855 --> 01:27:06,057 Ja. Jag är en trekkie. Gå härifrån! Jag är en trekkie! Titta på mössan... 1285 01:27:06,142 --> 01:27:11,029 Det är inte kapten kirk den coolaste vita mannen på planeten? 1286 01:27:11,113 --> 01:27:14,015 Du vet, du kan alltid berätta vem som kommer att dödas när du ser det här programmet. 1287 01:27:14,066 --> 01:27:16,651 Titta nu... titta vem som strålar ner. 1288 01:27:16,702 --> 01:27:20,287 Du ser kirk, mccoy, spock... Och yeoman johnson. 1289 01:27:20,354 --> 01:27:22,906 Det gör inte yeoman johnson vet han att han kommer att dödas? 1290 01:27:22,991 --> 01:27:26,232 Om jag var yeoman johnson, skulle jag säg "hej, jag går inte. Jag vet vad som kommer att hända." 1291 01:27:31,365 --> 01:27:35,868 Det är fantastiskt hur du har det bara sönderbruten hela den här star trek grejen. 1292 01:27:35,919 --> 01:27:40,390 Tja, jag är en trekkie. Det är därför Jag bröt ner det till det allra minsta essensen av vandringen. 1293 01:27:40,474 --> 01:27:43,209 Jag är en trekkie. Jag vet allt om star trek. 1294 01:27:43,260 --> 01:27:46,711 Vad är kapten kirk's förnamn? "kapten." 1295 01:27:46,763 --> 01:27:51,733 Nej, det är inte "kapten". han heter james t. Kirk. 1296 01:27:53,653 --> 01:27:58,073 Vad är mr. Spocks efternamn? Va? 1297 01:27:58,157 --> 01:28:02,777 Det visste du inte ens. Namnet är spock jenkins. 1298 01:28:02,861 --> 01:28:07,081 En av jenkins pojkar från vulcan. 1299 01:28:10,085 --> 01:28:14,505 Det är... vi pratar om det senare. 1300 01:28:20,945 --> 01:28:25,098 ♪ [ tv: "stjärnspäckad banner" ] 1301 01:29:10,758 --> 01:29:15,644 Hej, vad gör vi? Vi kysser. 1302 01:29:15,729 --> 01:29:18,764 Det ska vi inte att kyssas. 1303 01:29:20,484 --> 01:29:24,570 Varför? Vi är vänner. 1304 01:29:27,324 --> 01:29:30,242 Så? Vänner kan kyssas. 1305 01:29:47,825 --> 01:29:51,962 - ♪ [ rockbeat ] - [ Kvinna ] ♪ yeah, yeah, yeah, yeah ♪ 1306 01:29:52,013 --> 01:29:55,349 ♪ ja ♪ 1307 01:29:55,433 --> 01:29:58,268 ♪ yeah, yeah, yeah, yeah yeah ♪ 1308 01:30:01,688 --> 01:30:04,524 ♪ ja tid att känna något bra ♪ 1309 01:30:04,608 --> 01:30:08,945 ♪ låt ditt hår hänga ut, tjej ♪ [ fortsätter, otydligt ] 1310 01:30:09,012 --> 01:30:10,880 ♪ ja ♪ 1311 01:30:10,948 --> 01:30:14,950 ♪ dags att bli galen ja, ja ♪ 1312 01:30:15,017 --> 01:30:17,185 ♪ dags att bli galen ♪ 1313 01:30:17,236 --> 01:30:20,705 [ piskan knäcker ] ♪ [ slutar ] 1314 01:30:24,911 --> 01:30:29,364 Det är bra. Det är väldigt bra. Grattis, marcus. 1315 01:30:29,415 --> 01:30:33,300 Åh, grattis angela. Det var mest hennes idé. 1316 01:30:34,886 --> 01:30:37,671 Trevligt, angela. 1317 01:30:37,722 --> 01:30:39,640 Tack. 1318 01:30:42,260 --> 01:30:44,477 Hej, du. 1319 01:30:44,544 --> 01:30:47,480 Jo, man, det är rasistiskt. 1320 01:30:47,547 --> 01:30:50,216 Expandera. Okej. Kolla in det. 1321 01:30:50,267 --> 01:30:52,902 Den vita bollen dominerar allt, eller hur? 1322 01:30:52,987 --> 01:30:56,239 Det knackar på skiten ur den gula bollen, den röda bollen, eller hur? 1323 01:30:56,323 --> 01:31:01,743 Och spelet är över när den vita bollen driver den svarta bollen... 1324 01:31:01,828 --> 01:31:05,030 Helt från bordet. [ grymtar ] 1325 01:31:05,081 --> 01:31:08,617 - Varför är det så? – Jag vet inte, men jag är säker du ska berätta för mig, 1326 01:31:08,701 --> 01:31:11,336 Min "brotha". 1327 01:31:11,404 --> 01:31:14,338 Säker. Du har rätt. Titta, 1328 01:31:14,406 --> 01:31:18,626 Det är för att av den vite mannens rädsla... 1329 01:31:18,710 --> 01:31:22,129 Av den sexuella styrkan av svarta bollar. 1330 01:31:24,800 --> 01:31:27,602 Den där var snäll av intressant. Det var intressant. 1331 01:31:27,686 --> 01:31:32,055 - [ Tyler ] ser du, vad var... - Jag ser vart du är på väg. Och biljardbordet är av jord. 1332 01:31:32,106 --> 01:31:34,357 Det är därför det är grönt. Åh, se, din skit kommer ut nu. 1333 01:31:34,425 --> 01:31:38,194 – Och världen, använde de att tro att det var platt. - Skola h. 1334 01:31:38,262 --> 01:31:42,032 - När du gör oprah winfrey visa, jag kommer att vara första raden! – Det handlar inte om skämt. 1335 01:31:42,099 --> 01:31:45,484 - Jag och han är här. Det handlar inte om... - Den där var lite djup. 1336 01:31:45,568 --> 01:31:48,954 Du gick till botten av havet på den. Ja, men förlorare får ölen, så... 1337 01:31:49,039 --> 01:31:52,291 - Jag ska hämta ölen. Men ser du hur vår grej är här? - Åh, ja. 1338 01:31:52,375 --> 01:31:55,878 Vi är på samma våglängd. Vi är samma katt. Ta dit honom. 1339 01:31:55,945 --> 01:31:59,213 Okej, jag tar honom. Jag ska jobba på honom. Bra. 1340 01:31:59,281 --> 01:32:03,301 Han blir värre. Vi måste snabbt hitta en kvinna till honom. 1341 01:32:03,385 --> 01:32:08,890 Han kommer att klara sig. Hej, hur går det med dig och angela? 1342 01:32:08,957 --> 01:32:12,226 Åh, vi är coola, du vet. 1343 01:32:12,294 --> 01:32:15,512 Vi gick ut ett par gånger, man, och det var hon blir så involverad. 1344 01:32:15,596 --> 01:32:20,767 - Jag sa, "titta, Jag ska bara dra mig tillbaka." - Hmm. Sval. 1345 01:32:20,818 --> 01:32:24,688 Åh, ja, ja. Jag sa till henne. Jag sa, "titta här, flicka, gör din grej, se andra män, 1346 01:32:24,772 --> 01:32:27,607 för jag ska se andra kvinnor," vet du? 1347 01:32:27,659 --> 01:32:31,977 Jag ville bara inte att krossa hennes hjärta direkt, vet du? Jag drar mig bara ut lätt. 1348 01:32:32,029 --> 01:32:35,581 Okej. Bra, bra. Så du bryr dig inte om hon går ut med andra killar då? 1349 01:32:35,648 --> 01:32:38,650 Åh, fan, nej. Va... 1350 01:32:38,702 --> 01:32:42,004 Åh, du tänker att koppla ihop henne med Tyler? 1351 01:32:44,340 --> 01:32:47,325 Nej, inget sådant. Varför frågar du, man? 1352 01:32:47,376 --> 01:32:50,428 Jag var bara nyfiken. 1353 01:33:06,194 --> 01:33:09,229 Jag tror inte på den här skiten. 1354 01:33:12,849 --> 01:33:15,318 Varför frågar du, man? 1355 01:33:19,239 --> 01:33:23,209 Du kan inte ens titta på mig i mitt öga, kan du, marcus? 1356 01:33:33,869 --> 01:33:36,755 Har du legat med angela? 1357 01:33:38,591 --> 01:33:41,676 Ja, det gjorde jag. [suckar] 1358 01:33:44,563 --> 01:33:49,049 Varför har du alltid gjort det att ha alla tjejer, Marcus? 1359 01:33:49,101 --> 01:33:52,987 Du sa för ett par sekunder sedan du brydde dig inte om vem hon gick ut med; nu flippar du. 1360 01:33:53,054 --> 01:33:56,056 Du är en hycklare. Jag vill inte hör det där skitsnacket, man! 1361 01:33:56,108 --> 01:34:01,161 Detta är annorlunda. Angela är en trevlig tjej. 1362 01:34:01,228 --> 01:34:04,748 Så jag kan inte vara det med en trevlig tjej? Nej. 1363 01:34:04,832 --> 01:34:08,451 för allt du kommer att göra är borta henne som du gör varje kvinna i ditt liv. 1364 01:34:08,536 --> 01:34:13,122 Okej. Säg det här för mig. Varför angela? Vad? Har hon fina fötter? 1365 01:34:13,206 --> 01:34:16,074 Åh, det har ingenting att göra med fötterna eller något sådär, man. 1366 01:34:16,126 --> 01:34:19,711 Jag bryr mig om den här tjejen. Man, du bryr dig inte om ingen annan än dig själv, man! 1367 01:34:19,763 --> 01:34:21,713 [ stön ] 1368 01:34:27,636 --> 01:34:33,024 Så när vi kan uppstå som ett folk, vi kör saker, vet du? 1369 01:34:36,228 --> 01:34:39,564 Vad gjorde du, man? Gissning. 1370 01:34:43,618 --> 01:34:45,935 [ dusch igång ] 1371 01:34:45,987 --> 01:34:48,771 Marcus, kom snabbt! Jag har något Jag vill visa dig! 1372 01:34:48,823 --> 01:34:51,241 [ marcus ] vad? Jag vill visa dig något. 1373 01:34:51,292 --> 01:34:54,544 Gå härifrån. Jag är i duschen! Marcus! 1374 01:34:54,612 --> 01:34:57,446 - Stopp! Hej, hej! - Kom igen. 1375 01:34:57,497 --> 01:35:00,382 Jag är genomblöt. Du ska få mig att bli förkyld här ute. Jag vill visa dig något. 1376 01:35:00,450 --> 01:35:03,586 Nej, det kommer det inte. Titt. Ta-da! 1377 01:35:04,754 --> 01:35:08,090 Tja, vad tycker du? Blå människor. 1378 01:35:08,141 --> 01:35:10,676 Ja, det är trevligt. Det blå folket. Vad gör tror du? Gillar du det? 1379 01:35:10,760 --> 01:35:13,628 Ja, väldigt mycket. Okej, okej, okej. Titta på det... 1380 01:35:13,679 --> 01:35:15,980 Och berätta för mig hur det får dig att känna. 1381 01:35:16,065 --> 01:35:19,517 Ärligt talat, det är det gör mig lite kåt. Nej. Känn. 1382 01:35:19,602 --> 01:35:22,770 Och jag skulle vilja vara och jag skulle vilja tro att jag var den inspiration för den blå mannen. 1383 01:35:22,822 --> 01:35:25,740 Du borde vara blå. Du kommer att få färg över hela mig. 1384 01:35:25,807 --> 01:35:28,158 [ telefon ringer ] exakt. Telefonen ringer. 1385 01:35:28,243 --> 01:35:32,979 Ta av dig de där kläderna. Ta av dem. Av. [fnissar] nej. 1386 01:35:33,031 --> 01:35:37,451 [ telefonen piper på ] hej? Jacqueline, hej! 1387 01:35:37,502 --> 01:35:41,621 Hur mår du? Han är faktiskt här. 1388 01:35:41,672 --> 01:35:44,507 Nej. Nej, vi var inte alls upptagna. Här är han. 1389 01:35:44,591 --> 01:35:46,459 Okej. 1390 01:35:48,495 --> 01:35:51,631 Hej. Ja. 1391 01:35:53,667 --> 01:35:58,220 Nej, det var angela. Hon bara stannade till för en sekund. 1392 01:36:00,139 --> 01:36:02,858 Äh-ha. Verkligen? 1393 01:36:02,942 --> 01:36:07,512 Åh, det är... hej, hej. Din plats testad genom taket. 1394 01:36:07,563 --> 01:36:10,648 Ja, hon är glad. Äh-ha. 1395 01:36:10,699 --> 01:36:14,151 Ja, absolut. Absolut. 1396 01:36:14,202 --> 01:36:18,405 Åh, det är perfekt. Stor. Ja. Fred. 1397 01:36:18,490 --> 01:36:21,659 Hej. Hej, de visar platsen till styrelsen för direktörer på fredag kväll, 1398 01:36:21,710 --> 01:36:24,328 Och jacqueline vill att jag ska vara där. 1399 01:36:24,379 --> 01:36:26,412 Stor. 1400 01:36:28,132 --> 01:36:31,467 Vänta. Det har du inte ett problem med det, gör du? Nej, nej. 1401 01:36:31,535 --> 01:36:34,804 Hej, jag ska ringa henne, och jag ska berätta det för henne... är du säker? 1402 01:36:34,871 --> 01:36:37,540 Sval. 1403 01:36:37,591 --> 01:36:41,143 Det är dåligt. Blå människor. 1404 01:36:45,881 --> 01:36:49,551 [talar franska] [män skrattar] 1405 01:36:49,602 --> 01:36:54,773 [fortsätter på franska] hej, hej. Le fred. Kyla. 1406 01:36:54,857 --> 01:36:57,241 [fortsätter på franska] 1407 01:37:07,902 --> 01:37:09,902 Les plumes. 1408 01:37:09,954 --> 01:37:13,039 Du är lysande! Gud, Marcus, de älskade det! 1409 01:37:13,090 --> 01:37:16,042 De älskade det. Gjorde du hör den lille fransmannen skriker "magnifique"... 1410 01:37:16,093 --> 01:37:18,295 Med en liten pärla av svett som rinner ner för hans ansikte, man? 1411 01:37:18,379 --> 01:37:23,433 – Jag visste att jag hade den där katten. - Marcus, det är du otroligt begåvad. 1412 01:37:23,517 --> 01:37:28,854 Tja, jag tackar dig. Lady eloise tackar dig. 1413 01:37:28,921 --> 01:37:32,024 Säg att jag sa "hej". Jag är säkert konstigt... 1414 01:37:32,091 --> 01:37:34,226 Skulle vilja att tacka dig personligen. 1415 01:37:34,277 --> 01:37:38,731 - Ja, hon skulle vilja att tacka för helvete. - [Skrattar] 1416 01:37:42,618 --> 01:37:44,986 Jag måste säga, 1417 01:37:45,070 --> 01:37:48,122 Det är väldigt trevligt att få tillbaka den gamle Marcus. 1418 01:37:48,190 --> 01:37:51,108 Jag var snäll om orolig för dig. Verkligen? 1419 01:37:51,160 --> 01:37:56,413 Du verkade... du verkade så... 1420 01:37:56,464 --> 01:38:00,884 - Jag vet inte. Kan jag vara ärlig? - Snälla. 1421 01:38:00,951 --> 01:38:05,806 Tja, du verkade desperat och osäker på dig själv. 1422 01:38:05,890 --> 01:38:07,808 [skratt] 1423 01:38:07,892 --> 01:38:10,559 Patetiskt? Aha. Typ patetiskt. 1424 01:38:10,627 --> 01:38:12,628 Äh-ha. 1425 01:38:12,679 --> 01:38:17,733 Titta på dig nu. Du är... du är avslappnad. 1426 01:38:17,801 --> 01:38:23,606 Du är mer självsäker. Precis som mannen Jag träffades i den där hissen. 1427 01:38:25,825 --> 01:38:29,477 Jag fick det igång igen. Ja, det gör du. Jag gillar det. 1428 01:38:29,528 --> 01:38:32,447 Jag tycker att det är väldigt attraktivt. 1429 01:39:34,706 --> 01:39:35,973 Hur gick det igår kväll? 1430 01:39:39,643 --> 01:39:41,227 Det gick okej. 1431 01:39:42,730 --> 01:39:45,715 Bara okej? 1432 01:39:45,766 --> 01:39:50,186 Det måste ha gått ganska bra. Du kom inte hem till mitt i natten. 1433 01:39:55,658 --> 01:39:59,244 Jag gick en promenad så jag kunde reda ut lite saker det var i mitt huvud. 1434 01:39:59,329 --> 01:40:04,583 - Jag snubblade på det. - Som det faktum att du är fortfarande kär i Jacqueline? 1435 01:40:04,667 --> 01:40:07,902 Angela, jag såg kvinnan, 1436 01:40:07,953 --> 01:40:11,456 Och en massa grejer det var i mig visste jag inte ens var fortfarande där kom ut. 1437 01:40:11,540 --> 01:40:14,742 Det hände saker och... 1438 01:40:14,793 --> 01:40:18,179 Det finns vissa saker du bara har ingen kontroll över, okej? 1439 01:40:18,246 --> 01:40:20,715 Verkligen? Som vad? 1440 01:40:20,766 --> 01:40:23,249 Som kärlek. 1441 01:40:23,301 --> 01:40:25,519 Kärlek? 1442 01:40:25,586 --> 01:40:29,890 du vet, vad vet du om kärlek? 1443 01:40:29,941 --> 01:40:32,859 Vad tror du möjligen vet du om kärlek? 1444 01:40:32,927 --> 01:40:37,446 Du vet, jag är sjuk och trött av män som använder kärlek som om det är några typ av sjukdom man bara får. 1445 01:40:37,531 --> 01:40:41,450 Kärlek borde ha fört din röv hemma igår kväll. 1446 01:40:41,535 --> 01:40:45,037 Gjorde du inte bara hör jag säga att jag var ledsen? Jag hörde dig säga att du är ledsen. 1447 01:40:45,104 --> 01:40:48,607 Du är ledsen och du är trött. Du älskar inte mig. Du älskar inte Jacqueline. 1448 01:40:48,658 --> 01:40:53,444 – Du älskar bara ditt jäkla jag. - Hur kan du säga Jag brydde mig aldrig om dig? 1449 01:40:53,496 --> 01:40:57,298 säger Jacqueline Jag är en bättre människa nu, och allt det är jag skyldig dig. 1450 01:41:00,619 --> 01:41:02,754 Jag är härifrån. 1451 01:41:05,674 --> 01:41:08,792 Jag tar resten av mina saker senare. 1452 01:41:08,843 --> 01:41:13,180 Låt mig bara berätta en sak till. Jag kanske inte vara helt glamorös, 1453 01:41:13,264 --> 01:41:18,018 Och jag har inte vävt hår ner på ryggen, men låt mig berätta du en fantastisk sak med mig. 1454 01:41:18,102 --> 01:41:22,071 Jag har ett hjärta. Och du vet det dåliga om att ha ett hjärta, Marcus, 1455 01:41:22,138 --> 01:41:25,525 Är det att den går sönder när du har att göra med människor som dig. 1456 01:41:25,609 --> 01:41:29,912 Håll dig nu för helvete utanför mitt liv! 1457 01:41:32,332 --> 01:41:34,750 [ åska ] 1458 01:41:42,291 --> 01:41:44,626 Hon lämnade dig, va? 1459 01:41:52,350 --> 01:41:54,518 Ja, det gjorde hon. 1460 01:41:54,603 --> 01:41:58,606 [suckar] Jag antar att jag borde känna mig lycklig, men det gör jag inte. 1461 01:41:58,673 --> 01:42:01,976 Jag hatar att se annan person i smärta. 1462 01:42:03,895 --> 01:42:07,397 Tack så mycket. Det är väldigt snällt av dig, yvonne. God natt. 1463 01:42:07,481 --> 01:42:12,485 Så, öh, skulle du göra det gillar att komma över för en kopp kaffe? 1464 01:42:14,071 --> 01:42:17,189 Inte ens om jesus hällde på det. 1465 01:42:17,241 --> 01:42:21,860 Vissa jävlar är så blinda de kan inte se en bra sak när det stirrar dem i ansiktet. 1466 01:42:21,911 --> 01:42:26,882 Varför inte bara lyft din svarta rumpa av kanten och knulla dig! 1467 01:42:26,966 --> 01:42:31,470 ♪ Så är det igen ♪ ♪ där går du, där går du ♪ 1468 01:42:31,537 --> 01:42:36,206 ♪ där går du ♪ ♪ och här kommer jag ♪ 1469 01:42:36,258 --> 01:42:40,261 ♪ här kommer jag, här kommer jag här kommer jag ♪ ♪ ja, ja, åh-ho ♪ 1470 01:42:40,345 --> 01:42:46,884 ♪ bra, bra dag ♪ ♪ i din säng, i din säng i din säng ♪ 1471 01:42:46,935 --> 01:42:51,605 ♪ älska ♪ ♪ söt kärlek ♪ 1472 01:42:51,689 --> 01:42:55,692 ♪ än en gång, åh ♪ 1473 01:42:55,743 --> 01:42:58,361 Jag kan inte göra det här. Jag har kondomer. 1474 01:42:58,412 --> 01:43:01,665 Nej, det är det inte. Jag måste gå. 1475 01:43:04,418 --> 01:43:06,335 Vad? 1476 01:43:11,258 --> 01:43:14,126 Jag är kär i någon. 1477 01:43:14,210 --> 01:43:17,129 Angela, eller hur? Mm-hmm. 1478 01:43:17,213 --> 01:43:21,415 Så nu tror du det är du kär i angela? Nej, nej, nej. 1479 01:43:21,467 --> 01:43:26,054 Jag vet. Just i detta ögonblick, Jag vet att jag är kär med den kvinnan. 1480 01:43:27,640 --> 01:43:31,559 Marcus, om du är kär i angela, 1481 01:43:31,610 --> 01:43:34,862 Varför är du här med mig, hmm? 1482 01:43:40,568 --> 01:43:42,486 Exakt. 1483 01:43:48,459 --> 01:43:51,410 ♪ Kärlek borde ha gett dig ♪ 1484 01:43:51,461 --> 01:43:55,581 ♪ tog med dig hem igår kväll ♪ 1485 01:43:55,632 --> 01:43:58,450 ♪ du borde ha varit med mig ♪ 1486 01:43:58,502 --> 01:44:02,588 ♪ borde ha varit det precis vid min sida ♪ 1487 01:44:02,639 --> 01:44:03,183 ♪ baby ♪ 1488 01:44:07,126 --> 01:44:10,145 ♪ [ stereo: Rap ] 1489 01:44:17,302 --> 01:44:21,655 [ knackar ] åh, shit! Helvete! Vänta! 1490 01:44:28,479 --> 01:44:31,665 Vad är det, man? Kom in. Vad händer? 1491 01:44:31,700 --> 01:44:35,451 Välkommen till takvåningen. Det är lite rökigt här inne, chef. 1492 01:44:35,502 --> 01:44:40,506 Nej, nej, nej. Vänta, vänta. Det är inte rök, okej? Det är arom. 1493 01:44:40,591 --> 01:44:44,510 - [ knackar ] - Yo, kan du få det åt mig? Det kan vara en överraskning. 1494 01:44:56,505 --> 01:45:00,175 [ tyler ] vad är det, man? Vart ska du? 1495 01:45:00,226 --> 01:45:03,278 [ dörr stängs ] 1496 01:45:05,197 --> 01:45:08,282 Yo, man. Prata! 1497 01:45:16,541 --> 01:45:20,410 Vad händer, man? Hej. Hur mår du? 1498 01:45:27,585 --> 01:45:30,887 Så du har sett angela nyligen? 1499 01:45:30,971 --> 01:45:35,474 Nej. Jag hör att hon är över på barton och dobbs nu. 1500 01:45:37,477 --> 01:45:41,379 Ja, jag hörde hon blev befordrad till kreativ chef. 1501 01:45:41,431 --> 01:45:44,483 Verkligen? Var hörde du det? 1502 01:45:47,353 --> 01:45:50,238 Bony-t berättade för mig. 1503 01:45:54,893 --> 01:45:57,829 Hej, titta, man... du inte har till vad som helst. 1504 01:45:57,896 --> 01:46:00,531 Ja, det gör jag. Jag... Jag är verkligen ledsen, gerard. 1505 01:46:00,582 --> 01:46:05,735 Jag har känt dig hela mitt liv, man. Du är som min bror, vet du? 1506 01:46:05,787 --> 01:46:08,922 jag älskar dig, och jag vill inte gå igenom det här. 1507 01:46:09,006 --> 01:46:13,176 Lyssna. Det hände, och jag är ledsen. Och jag mår dåligt. 1508 01:46:13,244 --> 01:46:16,513 Hur länge ska du står jag här och tigger? Du vet vad jag försöker säga. 1509 01:46:16,580 --> 01:46:19,932 Du ska mjölka alla ursäkter ur mig. 1510 01:46:20,016 --> 01:46:23,352 Det är coolt. Min man. Okej, man. 1511 01:46:23,419 --> 01:46:26,272 [väsande hosta] 1512 01:46:30,260 --> 01:46:34,896 Yo, man! Vad händer, man? Ni kommer alla att låta en tjej komma mellan oss, man? Vad händer? 1513 01:46:34,947 --> 01:46:39,267 Vi ska vara här. Vi är pojkar. Det gör vi inte umgås inte mer, ingenting, man. 1514 01:46:39,318 --> 01:46:44,489 Den här skiten gjorde ont. Sminka dig nu, man. Vi bara, du vet, hittade på, man. 1515 01:46:44,573 --> 01:46:48,158 – Jaså, kram då. – Vi kramades nyss. Vi kramades och gav varandra en klapp. 1516 01:46:48,243 --> 01:46:51,411 – Och vi pojkar igen. - Okej. Ge mig den då. 1517 01:46:51,463 --> 01:46:55,716 – Vi har bara kramats redan. - Nej, man. Jag vill ha en stor, jävla kram, man. 1518 01:46:55,783 --> 01:46:59,286 Fan, man. Jag älskar dig, man. 1519 01:46:59,337 --> 01:47:03,422 ♪ Är det min tur att önska att du låg här ♪ Är du redo att äta? 1520 01:47:03,474 --> 01:47:06,926 Ja. Okej. ♪ Jag drömde inte om dig ♪ 1521 01:47:06,977 --> 01:47:11,180 - ♪ [fortsätter, otydligt ] - Yo, är det min skit? 1522 01:47:11,265 --> 01:47:15,902 [ sirener bultar ] fan! Min takvåning! 1523 01:47:15,969 --> 01:47:18,770 ♪ Eller till och med imaginära känslor ♪ 1524 01:47:18,821 --> 01:47:22,324 ♪ berätta vad som helst ♪ 1525 01:47:23,910 --> 01:47:28,497 ♪ är det min tur för att hålla dig vid din hand ♪ 1526 01:47:28,581 --> 01:47:30,982 ♪ berätta att jag älskar dig ♪ 1527 01:47:31,033 --> 01:47:35,652 ♪ och du hör mig inte ♪ 1528 01:47:35,704 --> 01:47:39,089 ♪ är det min tur för att helt förstå ♪ 1529 01:47:39,157 --> 01:47:42,877 ♪ för att titta på dig gå ut ur mitt liv ♪ 1530 01:47:42,961 --> 01:47:47,597 ♪ och inte göra en jäkla grej oh-ho ♪ 1531 01:47:47,664 --> 01:47:50,266 ♪ om jag kunde ge bort ♪ [ spårar av ] 1532 01:47:50,334 --> 01:47:53,553 Nej. Allt är fel. Vet du det memo som jag visade dig? 1533 01:47:53,637 --> 01:47:56,389 Se den och visa mig en ny mock-up på morgonen. 1534 01:47:56,473 --> 01:48:00,443 Det här är långt borta. Vi kommer inte att skjuta det här tills det är rätt. 1535 01:48:02,345 --> 01:48:05,814 Angela! Kom igen! 1536 01:48:05,865 --> 01:48:10,118 Hej. vi tittar för angela... glöm det. 1537 01:48:13,522 --> 01:48:16,291 Vad? 1538 01:48:20,028 --> 01:48:23,915 Um, ursäkta mig för en sekund, tack. 1539 01:48:26,385 --> 01:48:29,220 Vad gör ni två här? Angela! Angela. 1540 01:48:29,304 --> 01:48:34,307 Jag har inte sett dig på så länge. Fyra månader och två veckor, för att vara exakt. 1541 01:48:34,375 --> 01:48:37,510 Tack. Vi saknar dig. Var har du varit? 1542 01:48:37,562 --> 01:48:41,314 Jag saknar dig också, och jag har jobbat. Jag fick det här nya jobbet. 1543 01:48:41,382 --> 01:48:45,769 Det är väldigt krävande, och det kräver långa timmar. jag har inte haft tid att undervisa. 1544 01:48:45,853 --> 01:48:49,071 Jag är ledsen. Du hade alltid tid för oss. 1545 01:48:49,155 --> 01:48:52,524 [skratt nervöst] Jag vet. 1546 01:48:52,576 --> 01:48:56,161 Låt mig berätta något, okej? 1547 01:48:56,229 --> 01:49:00,232 Vet du vad jag var tvungen att göra? Jag var tvungen att ordna om mina prioriteringar i livet. 1548 01:49:00,283 --> 01:49:04,202 Angela var tvungen att börja letar efter angela. 1549 01:49:05,621 --> 01:49:09,007 Hur kom du hit, ändå? Vår nya lärare tog med oss. 1550 01:49:09,074 --> 01:49:12,010 Din nya lärare? Ja, var är hon? 1551 01:49:12,077 --> 01:49:15,263 - [båda] han. - [ Angela ] ja, var är han? 1552 01:49:20,184 --> 01:49:23,020 Ehm, tror jag det är bäst att vi går nu. 1553 01:49:23,087 --> 01:49:26,106 hejdå, min drottning. 1554 01:49:26,190 --> 01:49:29,226 Okej. Fred. 1555 01:49:29,277 --> 01:49:31,811 Min bror. 1556 01:49:37,934 --> 01:49:40,870 Det är ganska lågt, använder barnen, marcus. 1557 01:49:40,937 --> 01:49:44,440 Vad mer kan jag göra? Titta, Jag har skickat brev till dig, angela, och jag vet att du har dem. 1558 01:49:44,491 --> 01:49:48,126 Mm-hmm. Jag är bara inte riktigt stor på ord på papper nuförtiden. 1559 01:49:48,210 --> 01:49:52,047 Okej. Jag vet att jag jävlas. 1560 01:49:52,114 --> 01:49:55,300 Du har jävligt rätt, du jävlas. Du skadade mig. 1561 01:49:58,471 --> 01:50:03,424 Jag saknar dig. Nej. Jag saknar dig verkligen, verkligen. 1562 01:50:03,475 --> 01:50:06,626 Jag har aldrig saknat någon i mitt liv, och jag saknar dig. Jag är kär i dig. 1563 01:50:06,678 --> 01:50:11,398 Det här handlar inte om din kärlek. Det är om det faktum att du inte kan älska mig så som jag förtjänar att bli älskad. 1564 01:50:11,466 --> 01:50:15,018 Det är vad det handlar om. Du tror att jag skulle komma hit och stör dig... 1565 01:50:15,102 --> 01:50:17,636 Om jag inte var redo att vara allt du ville i ett förhållande? 1566 01:50:17,688 --> 01:50:20,657 Jag vill vara rak om allt. Jag vill ha ett monogamt förhållande. 1567 01:50:20,741 --> 01:50:24,527 Du är min bästa vän. Jag är olycklig utan dig. jag till och med sluta mitt jobb på grund av dig. 1568 01:50:24,611 --> 01:50:27,280 Har jag bett dig att sluta ditt jobb? 1569 01:50:29,832 --> 01:50:32,317 Varför gör du det här? Göra vad? 1570 01:50:32,368 --> 01:50:35,337 Att vara stel och kall och gömmer sig bakom ditt arbete. 1571 01:50:35,421 --> 01:50:40,008 Jag tar hand om mitt företag, och jag föreslår du tar hand om din. 1572 01:50:40,093 --> 01:50:42,511 Lyssna, 1573 01:50:42,595 --> 01:50:46,830 Jag vet att jag har ett bra jobb är coolt och allt det där, 1574 01:50:46,882 --> 01:50:51,168 Men du använde att ha det bra. 1575 01:50:51,219 --> 01:50:54,972 Du brukade vara med dessa barn, och jag och du brukade ha kul och vi hade ett fantastiskt liv. 1576 01:50:55,023 --> 01:50:59,442 - Du hade allt. - Ge mig en anledning Jag borde ta dig tillbaka. 1577 01:50:59,510 --> 01:51:01,895 En. 1578 01:51:14,624 --> 01:51:17,910 Jag trodde inte att du kunde. 1579 01:51:17,994 --> 01:51:20,662 Älskar du mig fortfarande? 1580 01:51:23,699 --> 01:51:27,386 för jag älskar dig så mycket. 1581 01:51:30,089 --> 01:51:33,224 Jag saknar dig. 1582 01:51:33,308 --> 01:51:35,393 Jag är rädd. 1583 01:51:35,477 --> 01:51:38,396 Och jag är olycklig. 1584 01:51:40,766 --> 01:51:43,434 Jag kan inte andas utan dig. 1585 01:51:43,519 --> 01:51:47,187 Jag kan inte andas. Jag kan inte andas. 1586 01:51:58,731 --> 01:52:01,083 Nu borde vi bara gå till din plats och hämta dina saker och gå till min plats. 1587 01:52:01,168 --> 01:52:05,337 Nej, nej. Jag flyttar inte in i din hus denna gång. Jag stannar på min plats med mina egna saker. 1588 01:52:05,405 --> 01:52:09,091 Jag vill ha 24/7. Det är hur engagerad jag är. Nej, nej, nej, nej. 1589 01:52:09,176 --> 01:52:11,710 Nej, nej. Jag gör inte det. 1590 01:52:11,762 --> 01:52:14,912 Om du ens vänder dig och titta på henne, Jag kommer att bryta din jävla nacke. 1591 01:52:14,964 --> 01:52:18,433 Jag tittar inte på den kvinnan. Jag tittade på den här kvinnan, tänker på framtiden. 1592 01:52:18,517 --> 01:52:21,052 Det är du om 15 år. Du bättre fortfarande älska mig om 15 år. 1593 01:52:21,103 --> 01:52:24,189 Såg du? Hon är för sig själv. Jag spelar. Jag spelar. 1594 01:52:24,256 --> 01:52:29,927 ♪ Din kärlek är så spännande pojke, jag kan inte förneka det ♪ 1595 01:52:29,994 --> 01:52:34,531 ♪ sedan du hittade en plats i mitt hem ♪ 1596 01:52:34,599 --> 01:52:39,203 ♪ ger mig en känsla åh, det är en sådan känsla ♪ 1597 01:52:39,270 --> 01:52:43,206 ♪ Jag känner det vi vaknade aldrig ♪ 1598 01:52:43,273 --> 01:52:46,209 ♪ hur kan jag förklara det ♪ 1599 01:52:46,276 --> 01:52:48,444 ♪ hörde du vad jag säger ♪ 1600 01:52:48,495 --> 01:52:52,832 ♪ du ger så mycket glädje till mitt hjärta ♪ 1601 01:52:52,916 --> 01:52:57,753 ♪ ord kan inte uttrycka så mycket lycka ♪ 1602 01:52:57,805 --> 01:53:02,007 ♪ om jag kan vara för alltid vid din sida ♪ 1603 01:53:02,091 --> 01:53:06,094 ♪ du är beatet i mitt hjärta, baby ♪ 1604 01:53:06,145 --> 01:53:11,099 ♪ och jag kommer alltid att vara sann till dig ♪ 1605 01:53:11,150 --> 01:53:16,320 ♪ och jag kommer att älska dig för alltid ♪ 1606 01:53:16,404 --> 01:53:21,808 ♪ om jag bara kunde älska med dig ♪ ♪ älska med dig ♪ 1607 01:53:21,860 --> 01:53:25,779 ♪ berätta vad som är fel med mig, älskling ♪ 1608 01:53:25,831 --> 01:53:30,283 ♪ behandlade jag dig inte rätt ♪ ♪ höger, höger ♪ 1609 01:53:30,334 --> 01:53:34,820 ♪ gjorde jag inte det hela min bebis ♪ 1610 01:53:34,872 --> 01:53:37,990 ♪ tro mig, baby, baby ♪ 1611 01:53:38,042 --> 01:53:40,627 ♪ det kommer att bli så rätt ♪ 1612 01:53:40,678 --> 01:53:44,796 ♪ om det är okej om det är okej ♪ 1613 01:53:46,382 --> 01:53:48,934 ♪ berätta för mig det kommer att ordna sig ♪ 1614 01:53:49,001 --> 01:53:53,472 ♪ om det är okej om det är okej ♪ 1615 01:53:56,860 --> 01:53:59,176 ♪ bow-wow-wow jipp-jo, jippi-jo ♪ 1616 01:53:59,228 --> 01:54:01,729 ♪ bow-wow jipp-jo, jippi-jo ♪ 1617 01:54:01,813 --> 01:54:05,199 ♪ bow-wow-wow jipp-jo, jippi-jo Bow-wow, jippi-jo, jippi ♪ 1618 01:54:05,284 --> 01:54:08,686 ♪ ja ♪ ♪ hur kunde hon göra det till mig ♪ 1619 01:54:08,737 --> 01:54:10,905 ♪ hon släppte en last på mig ♪ 1620 01:54:10,989 --> 01:54:14,541 ♪ [ fortsätter, otydligt ] 1621 01:54:14,625 --> 01:54:20,196 ♪ kärlek borde ha gett dig förde dig hem igår kväll ♪ 1622 01:54:20,248 --> 01:54:22,699 ♪ du borde ha varit med mig ♪ 1623 01:54:22,750 --> 01:54:26,419 ♪ borde ha haft rätt vid min sida ♪ 1624 01:54:26,504 --> 01:54:31,590 ♪ älskling, om du brydde dig om något för mig ♪ 1625 01:54:31,675 --> 01:54:35,511 ♪ då skulle kärleken ha gett dig hem till mig igår kväll ♪ 1626 01:54:37,514 --> 01:54:42,567 ♪ där går du igen ♪ ♪ där går du, där går du ♪ 1627 01:54:42,651 --> 01:54:46,938 ♪ där går du ♪ ♪ och här kommer jag ♪ 1628 01:54:47,022 --> 01:54:50,241 ♪ här kommer jag, här kommer jag här kommer jag ♪ ♪ hej ♪ 1629 01:54:50,326 --> 01:54:53,278 ♪ oh-ho ♪ ♪ precis vid mig ♪ 1630 01:54:53,362 --> 01:54:58,081 ♪ i din säng, i din säng i din säng ♪ 1631 01:54:58,166 --> 01:55:03,170 ♪ älska ♪ ♪ älska ♪ 1632 01:55:03,237 --> 01:55:07,073 ♪ än en gång, åh ♪ 1633 01:55:07,125 --> 01:55:11,877 ♪ vill inte ha en diamant vill inte ha en förmögenhet ♪ 1634 01:55:11,929 --> 01:55:16,432 ♪ vill inte ha dig nära mitt hjärta ♪ ♪ Jag vill inte ha dig nära mitt hjärta ♪ 1635 01:55:16,516 --> 01:55:20,970 ♪ vill inte kyssa dig vänd dig om och sakna dig ♪ 1636 01:55:21,054 --> 01:55:25,041 ♪ sluta, älskling innan jag börjar ♪ 1637 01:55:27,643 --> 01:55:32,063 ♪ till vägs ände ♪ 1638 01:55:32,114 --> 01:55:36,534 ♪ fortfarande kan jag inte släppa taget ♪ 1639 01:55:36,602 --> 01:55:39,487 ♪ det är onaturligt ♪ 1640 01:55:39,572 --> 01:55:44,408 ♪ du tillhör mig Jag tillhör dig ♪ 1641 01:55:44,492 --> 01:55:46,577 ♪ ianna go ♪ 1642 01:55:46,645 --> 01:55:51,382 ♪ till vägs ände ♪ 1643 01:55:51,449 --> 01:55:55,835 ♪ fortfarande kan jag inte släppa taget ♪ 1644 01:55:55,919 --> 01:55:58,788 ♪ det är onaturligt ♪ 1645 01:55:58,839 --> 01:56:03,760 ♪ du tillhör mig Jag tillhör dig ♪ 1646 01:56:03,811 --> 01:56:07,814 ♪ gå till slutet ♪ 1647 01:56:07,898 --> 01:56:10,632 ♪ av vägen ♪ 1648 01:56:10,683 --> 01:56:15,136 ♪ fortfarande kan jag inte släppa taget ♪ 1649 01:56:15,188 --> 01:56:17,906 ♪ det är onaturligt ♪ 1650 01:56:17,973 --> 01:56:23,695 ♪ du tillhör mig Jag tillhör dig ♪